Районный суд признал неразрешение въезда незаконным, областной суд изменил решениеДело № 33а-61/2021 · Томский областной суд · 22 января 2021
УМВД по Томской области 3 марта 2020 года не разрешило въезд в Россию иностранному гражданину, ссылаясь на 16 привлечений к административной ответственности за три года. Районный суд признал решение незаконным. Томский областной суд исключил из резолютивной части слова «и отменить», в остальной части решение оставил без изменения и отклонил жалобу УМВД.
Коротко по делу
- ГражданствоРеспублика Армения
- За чторешение УМВД по Томской области от 3 марта 2020 о неразрешении въезда на основании подп. 4 ст. 26 Закона № 114-ФЗ: 16 привлечений к ответственности за три года
- Что перевесилоУМВД подтвердило постановлениями только 4 из 16 правонарушений, а вмешательство в семейную жизнь при четырёх правонарушениях суд счёл чрезмерным
- Решение суда22 января 2021 Томский областной суд изменил решение Советского районного суда, исключив слова «и отменить», в остальной части оставил его без изменения, жалобу УМВД отклонил
Полный текст решения
Показать живой текст решения суда· 23 тыс. знаков, дословно
Судья Ткаченко И.А. Дело № 33а-61/2021 УИД 70RS0004-01-2020-003807-69 АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ 22 января 2021 г. Судебная коллегия по административным делам Томского областного суда в составе председательствующего Простомолотова О.В., судей Кулинченко Ю.В., Бондаревой Н.А. при секретаре Кутлубаевой К.В.., помощнике судьи О., рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Томске административное дело №2а-2600/2020 по административному иску С. об оспаривании решения Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Томской области о неразрешении въезда в Российскую Федерацию по апелляционной жалобе Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Томской области на решение Советского районного суда г.Томска от 6 октября 2020 г., заслушав доклад судьи Кулинченко Ю.В., объяснения представителя административного ответчика К., поддержавшей доводы апелляционной жалобы, возражения административного истца С. и его представителя Т., установила: С. обратился в Советский районный суд г.Томска с административным иском к Управлению Министерства внутренних дел Российской Федерации по Томской области (сокращенное наименование - УМВД России по Томской области) о признании незаконным решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию от 3 марта 2020г. В обоснование требования указал, что административный истец является гражданином Республики Армения, приехал в Российскую Федерацию совместно со своей семьей. Проживает на территории России на основании вида на жительство. Считает, что, принимая оспариваемое решение, административный ответчик не учел длительность проживания С. в России совместно с женой и малолетней дочерью. Также в г.Томске проживают его родные братья и мать граждане Российской Федерации и отец. Имеет в собственности движимое и недвижимое имущество, официально трудоустроен и исполняет налоговые обязательства. В судебном заседании С. и его представитель Т. административный иск поддержали. Дополнительно пояснили, что административный истец проживает на территории России с 2005 года, на тот момент он еще учился в школе, а его братья уже проживали в России. Из-за проблем со здоровьем получает пенсию по инвалидности, в связи с чем С. необходимо периодически выезжать в Армению для продления пенсии. В Армении у С. близких родственников нет. На территории Российской Федерации у С. в собственности находится квартира, в которой он проживает со своей семьей – женой, дочерью и матерью. Ребенок стоит в очереди на муниципальный детский сад. Был официально трудоустроен в строительной сфере, однако из-за пандемии два месяца назад лишился работы. Кроме того, у С. в собственности с 2016 года имеется автомобиль. В период с 25 сентября 2019 г. по 11 октября 2019 г. когда административный ответчик находился в Армении на его машине ездил его брат, и в этот период он 6 раз был привлечен к административной ответственности за совершение при управлении транспортным средством административных правонарушений, зафиксированных работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фотосъемки. Представитель административного ответчика Л. в судебном заседании с административным иском не согласилась. Обжалуемым решением Советского районного суда г.Томска от 6 октября 2020 г. административный иск удовлетворен, признано незаконным и отменено решение УМВД России по Томской области № 224 от 3 марта 2020 г. о неразрешении С. въезда в Российскую Федерацию. В апелляционной жалобе представитель административного ответчика К. просит решение суда отменить, принять новое решение об отказе в удовлетворении административного иска, указав в обоснование жалобы, что С. шестнадцать раз в течение трех лет привлекался к административной ответственности, что свидетельствует о неуважительном отношении гражданина Республики Армения к законодательству Российской Федерации. Совершенные правонарушения представляют общественную опасность, в связи с чем суд ошибочно сделал вывод о том, что совершенные истцом за 3 года 16 административных правонарушений при управлении транспортным средством не соразмерно защищаемому публично-правовому интересу. Невозможность совместного проживания семьи С. в стране гражданской принадлежности административного истца ничем не подтверждена. Реализация миграционным органом своих полномочий в отношении С. соответствует охраняемым законом целям. Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений на нее, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции по правилам части 1 статьи 308 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам. В соответствии с частью 9 статьи 226 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации если иное не предусмотрено данным Кодексом, при рассмотрении административного дела об оспаривании такого решения суд выясняет: нарушены ли права, свободы и законные интересы административного истца или лиц, в защиту прав, свобод и законных интересов которых подано соответствующее административное исковое заявление (пункт 1); соблюдены ли сроки обращения в суд (пункт 2); соблюдены ли требования нормативных правовых актов, устанавливающих: полномочия органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, на принятие оспариваемого решения, совершение оспариваемого действия (бездействия); порядок принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемого действия (бездействия) в случае, если такой порядок установлен; основания для принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемого действия (бездействия), если такие основания предусмотрены нормативными правовыми актами (подпункты «а» - «в» пункта 3); соответствует ли содержание оспариваемого решения, совершенного оспариваемого действия (бездействия) нормативным правовым актам, регулирующим спорные отношения (пункт 4). Согласно части 11 той же статьи обязанность доказывания обстоятельств, указанных в пунктах 1 и 2 части 9 этой статьи, возлагается на лицо, обратившееся в суд, а обстоятельств, указанных в пунктах 3 и 4 части 9, - на орган, организацию, лицо, наделенные государственными или иными публичными полномочиями и принявшие оспариваемые решения. Исходя из положений пункта 1 части 2 статьи 227 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации суд удовлетворяет заявленные требования, если установит, что оспариваемое решение, действие (бездействия) нарушает права, свободы и законные интересы административного истца, а также не соответствует закону или иному нормативному правовому акту. Судом первой инстанции установлено и подтверждается материалами административного дела, что гражданин Республики Армения С. на территории Российской Федерации пребывает с 2005г. на основании вида на жительство сроком действия до 6 августа 2024 г.; зарегистрирован и проживает в жилом помещении, расположенном по адресу: /__/.; на территории России проживает с супругой С. и несовершеннолетней дочерью С., родившаяся /__/ 3 марта 2020г. УМВД России по Томской области со ссылкой на подпункт 4 статьи 26 Федерального закона от 15 августа 1996г. №114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» принято решение о неразрешении С. въезда в Российскую Федерацию. Проверив указанные в части 9 статьи 226 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации обстоятельства, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что административный истец отвечает требованиям, предъявляемым пунктом 1 части 9 статьи 226 Кодекса, обратился в суд в установленный срок; решение принято органом, имеющим соответствующие полномочия, в установленном законом порядке. Эти выводы суда основаны на доказательствах, приведенных в обжалуемом решении, и под сомнение в апелляционной жалобе не ставятся. Принимая решение об удовлетворении административного иска, суд первой инстанции исходил из того, что решение о неразрешении въезда в Российскую Федерацию не мотивировано такой крайней необходимостью в интересах национальной безопасности или общественного порядка, экономического благосостояния страны, предотвращения беспорядков или преступлений, охраны здоровья и нравственности или защиты прав других лиц, которая бы оправдывала вмешательство в право административного истца на пребывание на территории Российской Федерации совместно с его семьей – супругой несовершеннолетней дочерью, а также с близкими родственниками – братьями и матерью, которые являются гражданами России. Судебная коллегия, учитывая установленные конкретные обстоятельства дела, полагает возможным согласиться с данными выводами суда первой инстанции. Доводы апелляционной жалобы об обратном не могут быть приняты во внимание по следующим основаниям. В силу части 3 статьи 62 Конституции Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации. Так, Федеральным законом от 15 августа 1996г. №114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» законодатель в развитие указанных конституционных положений определил случаи, когда в отношении иностранного гражданина уполномоченным органом выносится решение о неразрешении въезда в Российскую Федерацию (часть 3 статьи 25.10). Согласно подпункту 4 статьи 26 Федерального закона от 15 августа 1996 г. №114-ФЗ въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства может быть не разрешен в случае, если иностранный гражданин или лицо без гражданства неоднократно (два и более раза) в течение трех лет привлекались к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, - в течение трех лет со дня вступления в силу последнего постановления о привлечении к административной ответственности. Оспариваемое решение вынесено миграционным органом в связи с тем, что С. в течение трех лет 16 раз привлечен к административной ответственности за совершение: 19 октября 2017 г. – предусмотренное ст. 12.18 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (непредоставление преимущества пешеходам, переходящим проезжую часть по нерегулируемому пешеходному переходу); 25 ноября 2017 г., 3 июля 2019 г., 24 июня 2019 г., 29 октября 2019 г., 29 октября 2019 г., 6 ноября 2019 г., 6 ноября 2019 г., 6 ноября 2019 г., 18 ноября 2019 г., 13 декабря 2019 г. - предусмотренные ч.2 ст. 12.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (нарушение установленной скорости движения более 20, но не более 40 км/ч); 22 января 2018 г. – предусмотренное ч.1 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (не предоставил уведомление о подтверждении проживания с приложением справки о доходах и копии налоговой декларации); 11 октября 2018 г. – предусмотренное ст. 6.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (нарушение установленного федеральным законом запрета курения табака на территории аэровокзала); 2 марта 2019 г. – предусмотренное ст. 12.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (управление автомобилем, будучи не пристегнутым ремнем безопасности); 6 июля 2019 г., 29 октября 2019 г. – предусмотренные ч.2 ст. 12.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (невыполнение требований об остановке перед стоп-линией, обозначенной разметкой проезжей части дороги, при запрещающем сигнале светофора). Апелляционная инстанция исходит из того, что С. привлекался к административной ответственности не шестнадцать раз, а четыре. При этом судебная коллегия руководствуется пунктом 61 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27 сентября 2016г. №36 «О некоторых вопросах применения судами Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации», согласно которому при рассмотрении административного дела об оспаривании решений, действий (бездействия) органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностных лиц, государственных и муниципальных служащих суд не связан основаниями и доводами, содержащимися в административном исковом заявлении; при этом суд не вправе признать обоснованным оспариваемое решение, действие, бездействие со ссылкой на обстоятельства, не являвшиеся предметом рассмотрения соответствующего органа, организации, лица, изменяя таким образом основания принятого решения, совершенного действия, имевшего место бездействия (например, при недоказанности обстоятельств, указанных в оспариваемом решении органа государственной власти и послуживших основанием для его принятия, суд не вправе отказать в признании такого решения незаконным, ссылаясь на наличие установленных им иных оснований (обстоятельств) для принятия подобного решения). Из указанных выше правонарушений, перечисленных в оспариваемом решении административного органа от 3 марта 2020 г., приобщенными к материалам дела постановлениями по делам об административных правонарушениях подтверждено привлечение к административной ответственности за совершение 4-х административных правонарушений: 19 октября 2017 г. – предусмотренное ст. 12.18 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (управляя автомобилем, не предоставил преимущество пешеходам, переходящим проезжую часть по нерегулируемому пешеходному переходу); 22 января 2018 г. – предусмотренное ч.1 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (не предоставил уведомление о подтверждении проживания с приложением справки о доходах и копии налоговой декларации); 11 октября 2018 г. – предусмотренное ст. 6.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (нарушение установленного федеральным законом запрета курения табака на территории аэровокзала); 2 марта 2019 г. – предусмотренное ст. 12.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (управлял автомобилем, будучи не пристегнутым ремнем безопасности). Постановления вступили в законную силу; административные наказания в виде штрафа исполнены. Доводы представителя административного ответчика о том, что в решении о неразрешении въезда даты совершения данных правонарушений указаны в соответствии со сведениями информационного ресурса Министерства внутренних дел, отклоняются судебной коллегий в связи со следующим. В силу требований ст. 61 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации обстоятельства административного дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими иными доказательствами. Привлечение лица к административной ответственности возможно лишь в порядке, установленном Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях и в форме постановления о назначении административного наказания (ст. 29.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях). Соответственно, единственно допустимым доказательством привлечения лица к административной ответственности является постановление о назначении административного наказания. Таких доказательств в отношении двенадцати указанных выше правонарушений административным ответчиком не представлено. При этом административный орган располагал возможностью проверки этих данных путем изучения постановлений. Как отмечено в Обзоре судебной практики Верховного Суда Российской Федерации №2 (2016), утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 6 июля 2016г., подпункт 4 статьи 26 Федерального закона от 15 августа 1996 г. №114-ФЗ не предусматривает безусловный отказ в выдаче разрешения на въезд в Российскую Федерацию гражданину или лицу без гражданства в случае неоднократного (два и более раза) привлечения этих лиц к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, а предусматривает лишь возможность такого отказа. При этом определяющее значение имеют тяжесть содеянного, размер и характер причиненного ущерба, степень вины правонарушителя и иные существенные обстоятельства, обусловливающие индивидуализацию при применении взыскания. Также следует учитывать обстоятельства, касающиеся длительности проживания иностранного гражданина в Российской Федерации, его семейное положение, отношение к уплате российских налогов, наличие дохода и обеспеченность жильем на территории Российской Федерации, род деятельности и профессию, законопослушное поведение, обращение о приеме в российское гражданство. Уполномоченные органы обязаны избегать формального подхода при рассмотрении вопросов, касающихся том числе и неразрешения въезда в Российскую Федерацию. […] Вопреки доводам апелляционной жалобы совершенные С. правонарушения не свидетельствуют о пренебрежении административным истцом правилами миграционного учета, а равно о создании им угрозы наступления на дороге тяжких последствий. Последнее правонарушение совершено административным истцом более чем за год до принятия оспариваемого решения. Из материалов дела следует, что С. оформлен вид на жительство иностранного гражданина. Решением УМВД России по Томской области № 349/19/70 от 31 мая 2019 г. срок действия вида на жительство продлен до 6 августа 2024 г. Совместно со С. проживает его жена С., находящаяся на территории России на основании вида на жительство и несовершеннолетняя дочь С., родившаяся на территории России /__/ (свидетельство о рождении II-OM /__/ от /__/г. (л.д. 28)). Дочь административного истца посещает группу присмотра и ухода на основании договора № 12/20(с) от 26 августа 2020 г., заключенного с ИП В., состоит на учете для зачисления в дошкольное образовательное учреждение, что подтверждается уведомлением, выданным 18.04.2019 Комитетом дошкольного образования Департамента образования администрации Томской области. На территории России проживают близкие родственники административного истца: брат - С., родившийся /__/, - гражданин Российской Федерации, брат - С., родившийся /__/, - гражданин России, мать гражданка Р.-С., отец - С. – гражданин Республики Армения. Согласно выписки из Единого государственного реестра недвижимости от 17 декабря 2018 г. в собственности у С. на территории России находится жилое помещение (квартира), расположенное по адресу: /__/. Также на праве собственности у административного истца имеется автомобиль марки LEXUS RX 330, государственный регистрационный знак /__/ (л.д. 36). Административный истец был официально трудоустроен, в период с 9 апреля 2018г. по 14 августа 2020 г., работал у ИП Н. в должности плотника-бетонщика (л.д. 45-47). Согласно справкам о доходах за 2018 – 2020 г.г. С. получал доход от трудовой деятельности у ИП Н. Справкой налогового органа № [скрыто] от 20.09.2020 подтверждается исполнение административным истцом налоговой обязанности и отсутствие налоговой задолженности. Кроме того, согласно ответу от 20 января 2021 г. № 03-1-34/00584@ налогового органа по состоянию на 19 января 2021 С. налоговой задолженности не имеет. Установив и оценив данные обстоятельства, указанные в качестве имеющих значение в приведенных выше разъяснениях Президиума Верховного Суда Российской Федерации, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что в данном конкретном случае имело место чрезмерное и неоправданное вмешательство Российской Федерации в сферу личной и семейной жизни иностранного гражданина, совершившего четыре административных правонарушения за три года, в связи с чем у суда первой инстанции имелись основания для удовлетворения требований. Доводы апелляционной жалобы по существу сводятся к несогласию административного ответчика с решением суда, не содержат фактов, которые не проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного решения по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем признаются судебной коллегией несостоятельными, основанными на неправильном применении норм материального права и не могут служить основанием для отмены решения суда. Несогласие с выводами суда не может рассматриваться в качестве основания отмены судебного постановления в апелляционном порядке. Вместе с тем, судебная коллегия отмечает, что в силу ч.2 ст. 227 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации по результатам рассмотрения административного дела об оспаривании решения органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, судом принимается решение об удовлетворении полностью или в части заявленных требований о признании оспариваемого решения незаконным. Приведенной нормой, а равно иными положениями процессуального законодательства не предусмотрено вынесение судом решения об отмене незаконного решения публичного органа или о возложении на такой орган обязанности отменить свое решение. Суд при рассмотрении административного дела не вправе подменять государственный орган, осуществляющий контроль в сфере миграции. Понуждение административного ответчика к совершению указанных действий не является предусмотренным законом ограничением права административного органа на самостоятельное решение вопросов в пределах предоставленных законодательством полномочий. Поэтому из абзаца второго резолютивной части обжалуемого решения следует исключить слова «и отменить». Нарушений норм материального и процессуального права, повлекших вынесение незаконного решения, судом не допущено. Руководствуясь частью 2 статьи 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия определила: решение Советского районного суда г.Томска от 6 октября 2020 г. изменить, исключить из абзаца 2 резолютивной части решения слова «и отменить», в остальной части решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу Управления Министерства внутренних дел России по Томской области – без удовлетворения. Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его вынесения и может быть обжаловано в кассационном порядке в Восьмой кассационный суд общей юрисдикции (г. Кемерово) по правилам, установленным главой 35 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, через Советский районный суд г. Томска. Председательствующий Судьи
Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.
QR-код для въезда в Россию теперь не обязателен
Новые правила въезда в Россию по миграции с 2026 года
Почему выезд при просрочке миграционной карты ухудшает ситуацию