Районный суд признал незаконным решение УМВД о неразрешении въезда, облсуд оставил в силеДело № 33а-3098/2020 · Томский областной суд · 22 декабря 2020
УМВД России по Томской области 14 марта 2020 года не разрешило въезд в Россию иностранному гражданину на три года из-за 25 административных правонарушений. Районный суд признал решение незаконным, в обязании отменить его отказал. Томский областной суд оставил решение в силе и отклонил жалобу УМВД.
Коротко по делу
- ГражданствоАзербайджан
- За чтоУМВД России по Томской области 14.03.2020 не разрешило въезд на три года, указав 25 правонарушений в области дорожного движения и по ст. 18.8 КоАП РФ
- Что перевесилоУМВД подтвердило постановлениями только 8 из 25 правонарушений, а решение несоразмерно: длительное проживание, вид на жительство, семья, бизнес, дети в школе
- Решение суда22 декабря 2020 Томский областной суд оставил без изменения решение Советского районного суда, признавшее решение УМВД незаконным и отказавшее в обязании его отменить, и отклонил жалобу УМВД
Полный текст решения
Показать живой текст решения суда· 25 тыс. знаков, дословно
Судья Шукшина Л.А. Дело №33а-3098/2020 70RS0004-01-2020-001195-48 АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ от 22 декабря 2020 года Судебная коллегия по административным делам Томского областного суда в составе председательствующего Простомолотова О.В., судей Кущ Н.Г., Кулинченко Ю.В. при секретаре Кутлубаевой К.В., помощник судьи Ш., рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Томске административное дело №2а-1402/2020 по административному иску М. к Управлению Министерства внутренних дел Российской Федерации по Томской области о признании незаконным решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию, возложении обязанности устранить допущенное нарушение прав, свобод и законных интересов административного истца путем отмены данного решения по апелляционной жалобе административного ответчика Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Томской области на решение Советского районного суда г.Томска от 4 августа 2020г., заслушав доклад судьи Кущ Н.Г., объяснения представителя административного ответчика К., поддержавшей доводы апелляционной жалобы, возражения административного истца М. и его представителя Т. установила: М. обратился в суд с административным иском к Управлению Министерства внутренних дел Российской Федерации по Томской области (сокращенное наименование – УМВД России по Томской области), в котором просил признать незаконным решение от 14.03.2020 №327 о неразрешении въезда в Российскую Федерацию, обязать административного ответчика устранить допущенное нарушение прав, свобод и законных интересов административного истца путем принятия решения об отмене указанного решения. В обоснование требований указано, что М. является гражданином Республики Азербайджан; на территории г.Томска на законных основаниях проживает семья административного истца, дети обучаются в школе. М. является индивидуальным предпринимателем, уплачивает российские налоги; на территории Российской Федерации имеет в собственности два объекта недвижимости. Полагает, что оспариваемое решение принято на основании не соответствующих действительности (ошибочных) сведений, так как по допущенным административным правонарушениям в области безопасности дорожного движения все штрафы оплачены в установленные законом сроки; за время пребывания в Российской Федерации иных нарушений действующего законодательства не допускал. Считает, что оспариваемое решение существенно нарушает его права, лишая возможности на законных основаниях находиться на территории Российской Федерации, продолжить трудовую деятельность, а также продолжить обучение его детям. В судебном заседании административный истец и его представитель требования поддержали по вышеизложенным основаниям, дополнительно пояснив, что административный истец длительное время в течение 10 лет проживает в Российской Федерации, проходил службу в армии Советского союза, дети азербайджанским языком практически не владеют; получил вид на жительство; на личном автомобиле осуществляет трудовую деятельность, которая заключается в продаже мяса; родственников и недвижимого имущества в Республике Азербайджан не имеет; заключен брак с гражданкой Российской Федерации. Представитель административного ответчика Р. с административным иском не согласилась по доводам, изложенным в письменном отзыве на административный иск (л.д.112-117). Решением Советского районного суда г.Томска от 4 августа 2020г. административный иск удовлетворен частично: признано незаконным решение УМВД России по Томской области №327 от 14.03.2020 о неразрешении М. въезда в Российскую Федерацию. В удовлетворении требования к УМВД России по Томской области о возложении обязанности отменить решение №327 от 14.03.2020 М. отказано. В апелляционной жалобе представитель УМВД России по Томской области Е. просит решение суда отменить, принять новое решение- об отказе в удовлетворении административного иска. В обоснование жалобы указано, что административный истец двадцать пять раз в течение трех лет привлекался к административной ответственности, соответствующие постановления вступили в законную силу, факты привлечения к административной ответственности административным истцом не оспаривались. Судом первой инстанции не дана оценка тому обстоятельству, что брак с гражданкой Российской Федерации административным истцом зарегистрирован после принятия оспариваемого решения, а также не дана оценка представленным характеристикам, которые, по мнению, представителя административного ответчика, идентичны по стилю изложения, шрифту и имеют схожее содержание, характеристика от соседей подготовлена иными лицами. Полагает, что наличие у административного истца детей, обучающихся в школе г.Томска, само по себе не влечет признание оспариваемого решения незаконным, поскольку оно принято с соблюдением вытекающих из Конституции Российской Федерации требований справедливости и соразмерности. Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции по правилам части 1 статьи 308 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия пришла к следующим выводам. В силу части 1 статьи 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностного лица, государственного или муниципального служащего (далее - орган, организация, лицо, наделенные государственными или иными публичными полномочиями), если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности. Правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, а также отношения между ними и органами государственной власти, органами местного самоуправления, их должностными лицами, возникающие в связи с пребыванием (проживанием) иностранных граждан в Российской Федерации и осуществлением ими на территории Российской Федерации трудовой, предпринимательской и иной деятельности, урегулированы Федеральным законом от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». Статьей 4 названного Федерального закона определено, что иностранные граждане пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных федеральным законом. В соответствии с пунктом 2 Правил принятия решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию в отношении иностранного гражданина или лица без гражданства, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 14.01.2015 № 12, решение о неразрешении въезда принимается федеральным органом исполнительной власти, предусмотренным перечнем федеральных органов исполнительной власти, уполномоченных принимать решение о неразрешении въезда в Российскую Федерацию в отношении иностранного гражданина или лица без гражданства. В названный перечень включено МВД России, которое в силу пункта 4 настоящих Правил осуществляет полномочия по принятию решений о неразрешении въезда и их отмене непосредственно и (или) через свои территориальные органы (подразделения). Приказом МВД России от 01.08.2017 № 576 утверждено Положение об Управлении Министерства внутренних дел Российской Федерации по Томской области, которым УМВД России по Томской области наделено полномочиями по принятию (отмене) решений о неразрешении въезда в Российскую Федерацию иностранным гражданам или лицам без гражданства (подпункт 31 пункта 13). Согласно Положению об Управлении по вопросам миграции УМВД России по Томской области, утвержденному Приказом начальника УМВД России по Томской области от 15.07.2016 № 218, Управление по вопросам миграции является структурным подразделением УМВД России по Томской области, обеспечивающим и осуществляющим в пределах своей компетенции правоприменительные функции по контролю, надзору и оказанию государственных услуг в сфере миграции (пункт 2); одной из основных функций Управления является подготовка в соответствии с законодательством Российской Федерации и представление начальнику УМВД России по Томской области решений о неразрешении (разрешении) въезда в Российскую Федерацию иностранным гражданам или лицам без гражданства (пункт 13.2.6). Судом первой инстанции установлено и подтверждается материалами административного дела, что М., родившийся [скрыто], является гражданином Республики Азербайджан; документирован паспортом /__/, /__/ на срок до /__/; зарегистрирован и проживает по адресу: /__/; супруга – гражданка Российской Федерации; близкие родственники – несовершеннолетние дети проживают и учатся в Российской Федерации; с 2009 года М. состоит на учете в налоговом органе на территории Российской Федерации, осуществляет предпринимательскую деятельность; на территории Российской Федерации имеет в собственности недвижимое имущество и является владельцем транспортных средств; 10.11.2014 получил вид на жительство в Российской Федерации сроком действия до 10.11.2024. 14 марта 2020г. УМВД России по Томской области на основании подпункта 4 статьи 26 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» принято решение № 327 о неразрешении М. въезда в Российскую Федерацию сроком на три года до 12.12.2022г. Уведомление о принятии данного решения получено административным истцом 27.03.2020. Проверив указанные в части 9 статьи 226 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации обстоятельства, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что административный истец отвечает требованиям, предъявляемым пунктом 1 части 9 статьи 226 Кодекса, обратился в суд в установленный срок; решение принято органом, имеющим соответствующие полномочия, в установленном законом порядке. Эти выводы суда основаны на доказательствах, приведенных в обжалуемом решении, и под сомнение в апелляционной жалобе не ставятся. Оспариваемое решение о неразрешении въезда в Российскую Федерацию принято административным органом в связи с тем, что М. совершено в течение трех лет двадцать пять административных правонарушений в области дорожного движения: 17.04.2017, 06.03.2018, 23.04.2018, 09.07.2018, 29.10.2018, 14.12.2018 – предусмотренные статьей 12.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (управление транспортным средством водителем, не пристегнутым ремнем безопасности, если конструкцией транспортного средства предусмотрены ремни безопасности); 24.04.2017, 11.05.2017, 29.10.2019 – предусмотренные частью 2 статьи 12.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (превышение установленной скорости движения транспортного средства на величину более 20, но не более 40 километров в час); 24.01.2018, дважды 02.02.2018 – предусмотренные частью 1 статьи 12.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (проезд на запрещающий сигнал светофора или на запрещающий жест регулировщика); 24.01.2018, дважды 02.02.2018, дважды 06.02.2018, 10.08.2020 – предусмотренные частью 2 статьи 12.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (невыполнение требования Правил дорожного движения об остановке перед стоп-линией, обозначенной дорожными знаками или разметкой проезжей части дороги, при запрещающем сигнале светофора или запрещающем жесте регулировщика); 01.02.2018 – предусмотренное частью 1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в неисполнении обязанностей по уведомлению о подтверждении своего проживания в Российской Федерации в случаях, установленных федеральным законом); 21.06.2018, 09.07.2018, 14.08.2018, 14.01.2019, 24.06.2019 – предусмотренные частью 1 статьи 12.16 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (несоблюдение требований, предписанных дорожными знаками или разметкой проезжей части дороги); 02.12.2019 – предусмотренное частью 1 статьи 12.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (управление транспортным средством при наличии неисправностей или условий, при которых в соответствии с Основными положениями по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанностями должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения эксплуатация транспортного средства запрещена). Факты привлечения к административной ответственности М. не оспаривались; постановления вступили в законную силу. Принимая решение об удовлетворении административного иска, суд первой инстанции указал на формальный подход уполномоченного органа, не принявшего, по мнению суда, при рассмотрении вопроса о неразрешении административному истцу въезда на территорию Российской Федерации во внимание обстоятельства, касающиеся личности иностранного гражданина, в частности, длительность проживания в Российской Федерации, семейное положение, наличие дохода и обеспеченности жильем на территории Российской Федерации, законопослушное поведение и другие обстоятельства; оспариваемое решение административный ответчик насущной социальной необходимостью не оправдывает; решение о неразрешении въезда в Российскую Федерацию не является необходимым в демократическом обществе применительно к настоящему случаю, оно несоразмерно защищаемому публично-правовому интересу, в связи с чем является незаконным. Судебная коллегия находит правомерными выводы суда о наличии правовых оснований для удовлетворения заявленных требований. Доводы апелляционной жалобы об обратном несостоятельны по следующим основаниям. […] Несмотря на наличие или отсутствие «семейной жизни», выдворение оседлого мигранта, таким образом, приводит к нарушению его права на уважение «частной жизни». […] Наличие или отсутствие «семейной жизни» - по существу вопрос факта, зависящий от реального существования на практике близких личных связей. […] Несоблюдение одного из этих критериев ограничения представляет собой нарушение прав и свобод человека, которые подлежат судебной защите в установленном законом порядке. Судам при рассмотрении дел всегда следует обосновывать необходимость ограничения прав и свобод человека, исходя из установленных фактических обстоятельств. Ограничение прав и свобод человека допускается лишь в том случае, если имеются относимые и достаточные основания для такого ограничения, а также если соблюдается баланс между законными интересами лица, права и свободы которого ограничиваются, и законными интересами иных лиц, государства, общества. В любом случае суды, не ограничиваясь установлением лишь формальных оснований применения закона, должны исследовать и оценивать реальные обстоятельства, чтобы признать соответствующие решения в отношении иностранного гражданина необходимыми и соразмерными; в противном случае это может привести к избыточному ограничению прав и свобод иностранных граждан. Изложенное полностью согласуется с правовой позицией Конституционного Суда Российской Федерации, выраженной в постановлении от 17.02.2016 № 5-П, о том, что суды, рассматривая дела о нарушении иностранными гражданами режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, влекущем административное выдворение за ее пределы, должны учитывать обстоятельства, позволяющие надлежащим образом оценить соразмерность его последствий целям введения данной меры административной ответственности, в том числе длительность проживания иностранного гражданина в Российской Федерации, его семейное положение, отношение к уплате российских налогов, наличие дохода и обеспеченность жильем на территории Российской Федерации, род деятельности и профессию, законопослушное поведение. В определении Конституционного Суда Российской Федерации от 02.03.2006 №55-О содержатся аналогичные разъяснения, согласно которым, оценивая нарушение тех или иных правил пребывания (проживания) иностранных граждан в Российской Федерации как противоправное деяние, а именно как административный проступок, и, следовательно, требующий применения мер государственного принуждения, в том числе в виде высылки за пределы Российской Федерации, отказа в выдаче разрешения на временное пребывание или аннулирования ранее выданного разрешения, уполномоченные органы исполнительной власти и суды обязаны соблюдать вытекающие из Конституции Российской Федерации требования справедливости и соразмерности, которые, как указал Конституционный Суд Российской Федерации, предполагают дифференциацию публично-правовой ответственности в зависимости от тяжести содеянного, размера и характера причиненного ущерба, степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств, обусловливающих индивидуализацию при применении взыскания. При этом подпункт 4 статьи 26 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» не предусматривает безусловную обязанность миграционного органа по принятию решения о неразрешении въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства в случае неоднократного (два и более раза) привлечения этих лиц к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, а лишь предусматривает возможность принятия такого решения. Удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции, оценив в соответствии с требованиями статьи 84 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации представленные доказательства, обоснованно учел, что административный истец длительное время проживает на территории Российской Федерации, с 10.11.2014 – на основании вида на жительство в Российской Федерации; осуществляет предпринимательскую деятельность; уплачивает российские налоги; имеет в собственности на территории Российской Федерации недвижимое имущество, является владельцем двух транспортных средств; положительно характеризуется; в Российской Федерации также проживают несовершеннолетние дети административного истца, обучающиеся в школе; 22.06.2020 заключен брак с гражданкой Российской Федерации. С учетом положений международных правовых актов, национального законодательства, правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации принятое решение о неразрешении административному истцу въезда в Российскую Федерацию с учетом неоднократного совершения в течение трех лет административных правонарушений формально является правильным, однако не мотивировано такой крайней необходимостью в интересах национальной безопасности или общественного порядка, экономического благосостояния страны, предотвращения беспорядков или преступлений, охраны здоровья и нравственности или защиты прав других лиц, которая бы оправдывала вмешательство в право административного истца на пребывание на территории Российской Федерации, свидетельствует о чрезмерном ограничении права на уважение частной жизни. Судебная коллегия полагает, что обстоятельства настоящего административного дела, вопреки доводам апелляционной жалобы, указывают на незаконность оспариваемого решения административного органа. Суд апелляционной инстанции исходит также из того, что принять во внимание при рассмотрении настоящего административного дела следует восемь случаев привлечения М. к административной ответственности, указанных в решении УМВД России по Томской области от 14.03.2020 №327, а не двадцать пять. При этом судебная коллегия руководствуется пунктом 61 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27 сентября 2016 г. № 36 «О некоторых вопросах применения судами Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации», согласно которому при рассмотрении административного дела об оспаривании решений, действий (бездействия) органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностных лиц, государственных и муниципальных служащих суд не связан основаниями и доводами, содержащимися в административном исковом заявлении; при этом суд не вправе признать обоснованным оспариваемое решение, действие, бездействие со ссылкой на обстоятельства, не являвшиеся предметом рассмотрения соответствующего органа, организации, лица, изменяя таким образом основания принятого решения, совершенного действия, имевшего место бездействия (например, при недоказанности обстоятельств, указанных в оспариваемом решении органа государственной власти и послуживших основанием для его принятия, суд не вправе отказать в признании такого решения незаконным, ссылаясь на наличие установленных им иных оснований (обстоятельств) для принятия подобного решения). Из указанных выше двадцати пяти правонарушений, перечисленных в оспариваемом решении административного органа от 14.03.2020, приобщенными к материалам дела постановлениями по делам об административных правонарушениях подтверждено лишь восемь. Доказательства совершения административным истцом семнадцати правонарушений 24.04.2017, 11.05.2017, 29.10.2019 (часть 2 статьи 12.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях), 24.01.2018 и дважды 02.02.2018 (часть 1 статьи 12.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях), 24.01.2018, дважды 02.02.2018, дважды 06.02.2018, 10.08.2020 (часть 2 статьи 12.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях), 21.06.2018, 09.07.2018, 14.08.2018, 14.01.2019, 24.06.2019 (часть 1 статьи 12.16 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях) административным ответчиком, вопреки положениям части 11 статьи 226 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, не представлены. То обстоятельство, что представленными в дело постановлениями по делам об административных правонарушениях административный истец привлечен к ответственности за совершение еще семнадцати правонарушений не может быть принято во внимание в соответствии с приведенными выше разъяснениями Пленума Верховного Суда Российской Федерации; постановления по делам об административных правонарушениях вынесены не в те даты, что указаны в оспариваемом решении, в связи с чем не могут быть приняты по основаниям, приведенным в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации. Тот факт, что в решении о неразрешении въезда в Российскую Федерацию даты совершения данных правонарушений указаны в соответствии со сведениями информационного ресурса МВД, не могут быть приняты во внимание, поскольку административный орган располагал возможностью проверки этих данных путем изучения постановлений. Иные основания для вынесения оспариваемого решения в этом решении административным органом не приведены. Кроме того, совершенные административным истцом правонарушения не повлекли тяжкие или необратимые последствия, при этом основное количество правонарушений совершено административным истцом в 2018году и ни одного в 2020 году, что свидетельствует о законопослушном поведении административного истца в настоящее время. Ссылка, приведенная в апелляционной жалобе на то, что брак с гражданкой Российской Федерации административным истцом зарегистрирован после принятия оспариваемого решения, не опровергает правильности выводов суда об удовлетворении административного иска. Доводы апелляционной жалобы относительно представленных административным истцом характеристик, основаны на предположениях административного ответчика и ничем объективно не подтверждаются. Таким образом, решение суда первой инстанции о признании незаконным решения административного органа является законным и обоснованным, а доводы апелляционной жалобы не могут повлиять на содержание постановленного судом решения в указанной части, сводятся, по сути, к иной правовой оценке представленных по делу доказательств и к изложению обстоятельств, являвшихся предметом исследования и оценки суда первой инстанции. Нарушений норм материального и процессуального права, которые привели или могли бы привести к неправильному рассмотрению дела, а также влекущих безусловную отмену решения суда в силу части 1 статьи 310 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судом не допущено. На основании изложенного, руководствуясь пунктом 1 статьи 309, статьей 311 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия определила: решение Советского районного суда г.Томска от 4 августа 2020г. оставить без изменения, апелляционную жалобу Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации– без удовлетворения. Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение шести месяцев со дня его вступления в законную силу в кассационном порядке в Восьмой кассационный суд общей юрисдикции (г. Кемерово) через Советский районный суд г. Томска по правилам, установленным главой 35 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации. Председательствующий Судьи
Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.
QR-код для въезда в Россию теперь не обязателен
Новые правила въезда в Россию по миграции с 2026 года
Почему выезд при просрочке миграционной карты ухудшает ситуацию