Горсуд признал незаконным закрытие въезда в Россию, облсуд оставил решение в силеДело № 33а-4100/2018 · Вологодский областной суд · 10 августа 2018
УВМ УМВД России по Вологодской области 4 апреля 2018 года закрыло гражданке Азербайджана въезд в Россию на 3 года. Череповецкий городской суд 1 июня 2018 года признал это решение незаконным. Вологодский областной суд 10 августа 2018 года оставил решение в силе и отклонил жалобу УМВД.
Коротко по делу
- ГражданствоАзербайджан
- За чтоУВМ УМВД 4 апреля 2018 закрыло въезд на 3 года; по ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ за нарушение срока пребывания назначен штраф 3000 рублей без выдворения
- Что перевесилорешение несоразмерно нарушению и чрезмерно ограничивает право на семейную жизнь: супруг — гражданин России, ребёнок учится в российской школе с 2012 года
- Решение суда10 августа 2018 Вологодский областной суд оставил в силе решение Череповецкого городского суда от 1 июня 2018, признавшее неразрешение въезда незаконным, и отклонил жалобу УМВД
Полный текст решения
Показать живой текст решения суда· 11 тыс. знаков, дословно
Текст — как его опубликовал суд. Суд обезличивает решения: вместо имён, адресов и паспортов стоят слова «фио», «адрес», «паспортные данные».
Судья Власов М.С. ВОЛОГОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ от 10 августа 2018 года № 33а-4100/2018 город Вологда Судебная коллегия по административным делам Вологодского областного суда в составе председательствующего Охапкиной Г.А., судей Коничевой А.А., Молоковой Л.К., при секретаре Журавлевой В.А. рассмотрела в открытом судебном заседании административное дело по апелляционной жалобе представителя Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области С. на решение Череповецкого городского суда Вологодской области от 01 июня 2018 года, которым признано незаконным решение УМВД России по Вологодской области от 04 августа 2018 года о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации гражданке Азербайджанской Республики А. Ш.Ч.к <ДАТА> года рождения. Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Охапкиной Г.А., объяснения представителя Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской <адрес> по доверенности С., представителя А. Ш.Ч.к – Г., судебная коллегия установила: решением Управления по вопросам миграции Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области (далее УВМ УМВД России по Вологодской области) от 04 апреля 2018 года гражданке Азербайджанской Республики А. Ш.Ч.к <ДАТА> года рождения, закрыт въезд на территорию Российской Федерации сроком на 3 года, до <ДАТА> (л.д. 34-35). <ДАТА> УВМ УМВД России по Вологодской области принято решение о сокращении срока временного пребывания на территории Российской Федерации Б. до <ДАТА> (л.д.36-37). <ДАТА> А. обратилась в суд с административным исковым заявлением к УВМ УМВД России по Вологодской области об оспаривании решений. В обоснование административного иска указала, что применение по отношению к ней таких мер, как запрет на въезд на территорию Российской Федерации и сокращение срока временного пребывания является вмешательством в ее семейную жизнь, поскольку на территории Российской Федерации проживает ее семья – супруг, имеющий гражданство Российской Федерации и их несовершеннолетний ребенок. Административный истец просила суд признать незаконным решение УВМ УМВД России по Вологодской области от <ДАТА>. В ходе судебного разбирательства в качестве административного ответчика привлечен старший инспектор ОП ОИК УМВД России по Вологодской области Л. Судом принято приведенное решение. В апелляционной жалобе представитель УМВД России по Вологодской области С. просит решение суда отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований, указывая на отсутствие оснований для их удовлетворения. В возражениях на апелляционную жалобу А. просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя УМВД России по Вологодской области – без удовлетворения. В судебном заседании апелляционной инстанции представитель УМВД России по Вологодской области С. доводы жалобы поддержала, просила удовлетворить. Представитель административного истца А. Ш.Ч.к – Г. возражала против доводов апелляционной жалобы, просила решение суда оставить без изменения. Иные лица, участвующие в деле, будучи надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения дела в апелляционном порядке, что подтверждается почтовым уведомлением, не явились в связи с чем судебная коллегия полагает возможным рассмотрение дела в их отсутствие. Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность решения суда, обсудив доводы апелляционной жалобы, не находит оснований для отмены судебного решения. В соответствии с частью 4 статьи 4 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации иностранные граждане имеют право обращаться в суды за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов в сфере административных и иных публичных правоотношений, основанных на властном подчинении одной стороны другой. Иностранные лица пользуются процессуальными правами и выполняют процессуальные обязанности наравне с российскими гражданами и организациями, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Кодексом. Правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, а также отношения с их участием определяет и регулирует Федеральный закон от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». Согласно части 1 статьи 5 приведенного Федерального закона срок временного пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, не может превышать девяносто суток суммарно в течение каждого периода в сто восемьдесят суток, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом, а также в случае, если такой срок не продлен в соответствии с настоящим Федеральным законом. При этом непрерывный срок временного пребывания в Российской Федерации указанного иностранного гражданина не может превышать девяносто суток. В силу абзаца 12 статьи 27 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства не разрешается в случае, если иностранный гражданин или лицо без гражданства в период своего предыдущего пребывания в Российской Федерации превысили срок пребывания в девяносто суток суммарно в течение каждого периода в сто восемьдесят суток, - в течение трех лет со дня выезда из Российской Федерации. В отношении иностранного гражданина или лица без гражданства при наличии оснований, предусмотренных частью первой статьи 27 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», выносится решение о неразрешении въезда в Российскую Федерацию (статья 25.10 Федерального закона № 114-ФЗ). Положениями части 3 статьи 5 Федерального закона от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» предусмотрено, что срок временного пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации сокращается в случае принятия в отношении его в установленном порядке решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию, а также в иных случаях, предусмотренных федеральным законом. Из материалов дела следует, что А. <ДАТА> года рождения, гражданка Азербайджанской Республики, в период с <ДАТА> по <ДАТА> (85 суток) пребывала на территории Росси, <ДАТА> вновь въехала на территорию Российской Федерации, пребывала на территории России, <ДАТА> снова въехала на территорию Российской Федерации, получила миграционную карту серии №…, срок пребывания по которой определен до <ДАТА> (л.д. 43). Постановлением Череповецкого городского суда Вологодской области от <ДАТА> А. признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с нарушением части 1 статьи 5 Федерального закона от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 3000 рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации (л.д.16). Признавая незаконными и отменяя решение УВМ УМВД России по Вологодской области о неразрешении въезда в Российскую Федерацию от 04 апреля 2018 года суд первой инстанции, руководствуясь нормами международного права и принимая во внимание правовую позицию Верховного Суда Российской Федерации, исходил из того, что данное решение принято без учета личностных данных административного истца и характера совершенного им правонарушения. Судебная коллегия соглашается с таким выводом суда первой инстанции. […] Рим, 04 ноября 1950 год), вступившей в силу для России 05 мая 1998 года, каждый имеет право на уважение его личной и семейной жизни. […] Исходя из позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в Обзоре судебной практики № 2 (2016), утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 06 июля 2016 года, уполномоченные органы обязаны избегать формального подхода при рассмотрении вопросов, касающихся неразрешения въезда в Российскую Федерацию. При этом определяющее значение имеют тяжесть содеянного, размер и характер причиненного ущерба, степень вины правонарушителя и иные существенные обстоятельства, обусловливающие индивидуализацию при применении взыскания. Также следует учитывать обстоятельства, касающиеся длительности проживания иностранного гражданина в Российской Федерации, его семейное положение, отношение к уплате российских налогов, наличие дохода и обеспеченность жильем на территории Российской Федерации, род деятельности и профессию, законопослушное поведение, обращение о приеме в российское гражданство. Судом установлено, что административный истец А. с 2011 года проживает на территории Российской Федерации с гражданином Российской Федерации В., с которым <ДАТА> заключен брак (л.д.7-10, 23). Супруги имеют совместного несовершеннолетнего ребенка <ДАТА>, обучающегося с 2012 года в МБОУ «Средняя общеобразовательная школа №…» в <адрес> Вологодской области (л.д. 12, 19). В связи с изложенным оспариваемые решения уполномоченного органа свидетельствуют о чрезмерном ограничении права А. на уважение личной и семейной жизни и являются несоразмерными установленному нарушению миграционного законодательства и его тяжести, характер которого не свидетельствует о проявлении крайнего неуважения к законодательству Российской Федерации. При указанных обстоятельствах, судебная коллегия соглашается с выводом суда первой инстанции о наличии правовых оснований для удовлетворения заявленных требований. То обстоятельство, что на момент принятия оспариваемого решения миграционного органа А. не состояла в браке с гражданином Российской Федерации основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований служить не может, поскольку В., как уже указывалось ранее, является отцом несовершеннолетнего Д., который имеет право жить и воспитываться в полной семье, право на содержание, заботу и опеку, как со стороны отца, так и со стороны матери. Таким образом, меры государственного принуждения, применяемые в отношении А. затрагивают не только её интересы, но и интересы несовершеннолетнего ребенка. Иные доводы апелляционной жалобы по существу сводятся к несогласию с выводами суда и не содержат фактов, которые влияли бы на обоснованность и законность судебного решения либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными. При таких обстоятельствах, судебная коллегия не находит оснований для вмешательства в решение суда первой инстанции. Руководствуясь статьей 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия определила: решение Череповецкого городского суда Вологодской области от 01 июня 2018 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области С. – без удовлетворения. Председательствующий: Судьи:
Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.
QR-код для въезда в Россию теперь не обязателен
Новые правила въезда в Россию по миграции с 2026 года
Почему выезд при просрочке миграционной карты ухудшает ситуацию