Суд признал незаконным решение о неразрешении въезда в Россию до 2022 годаДело № 33а-4950/2018 · Вологодский областной суд · 26 сентября 2018
УВМ УМВД по Вологодской области 22 января 2018 года не разрешило иностранному гражданину въезд в Россию до 29 ноября 2022 года из-за нескольких административных правонарушений за год. Районный суд в иске отказал. Вологодский областной суд отменил это решение и признал решение УМВД незаконным.
Коротко по делу
- За чторешением УВМ УМВД по Вологодской области от 22.01.2018 закрыт въезд до 29.11.2022 по п. 11 ст. 27 закона № 114-ФЗ: два и более правонарушения за год (ч. 1 ст. 18.10, ч. 1 и ч. 4 ст. 18.8 КоАП РФ)
- Что перевесилозапрет чрезмерно ограничивает права заявителя, желающего воссоединиться с отцом-гражданином России, и несоразмерен тяжести проступков
- Решение суда26 сентября 2018 Вологодский областной суд отменил решение районного суда и признал незаконным и отменил решение УМВД о неразрешении въезда
Полный текст решения
Показать живой текст решения суда· 18 тыс. знаков, дословно
Текст — как его опубликовал суд. Суд обезличивает решения: вместо имён, адресов и паспортов стоят слова «фио», «адрес», «паспортные данные».
Судья Гвоздева Н.В. ВОЛОГОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ от 26 сентября 2018 года № 33а-4950/2018 г. Вологда Судебная коллегия по административным делам Вологодского областного суда в составе председательствующего Жидковой О.В., судей Молоковой Л.К., Коничевой А.А., при секретаре Логиновой М.А. рассмотрела в открытом судебном заседании административное дело по апелляционной жалобе представителя Б. по доверенности П. на решение Вологодского районного суда Вологодской области от 29.06.2018, которым отказано в удовлетворении административного искового заявления Б. к Управлению Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области о признании незаконным и не действующим со дня издания решения старшего инспектора по особым поручениям отдела иммиграционного контроля Управления по вопросам миграции Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области от 22.01.2018 о неразрешении въезда в Российскую Федерацию гражданину Азербайджана Б. до 29.11.2022, сокращении срока действия решения о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации. Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Жидковой О.В., объяснения представителя административного истца Б. П., представителя административного ответчика УМВД России по Вологодской области Р., судебная коллегия установила: решением старшего инспектора по особым поручениям отдела иммиграционного контроля Управления по вопросам миграции Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области (далее УВМ УМВД России по Вологодской области) Л. от 22.01.2018 гражданину Азербайджанской Республики Б., <ДАТА> года рождения, на основании пункта 11 статьи 27 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» закрыт въезд на территорию Российской Федерации сроком на 5 лет до 29.11.2022 в связи с неоднократным (два и более раза) в течение одного года привлечением к административной ответственности за совершение административного правонарушения, связанного с нарушением режима пребывания и порядка осуществления трудовой деятельности в Российской Федерации (л.д.68-69). 21.05.2018 Б. в лице представителя по доверенности П. обратился в суд с административным исковым заявлением к УМВД России по Вологодской области, в котором просил признать незаконным и недействующим со дня издания решение о неразрешении въезда в Российскую Федерацию; сократить срок действия решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию до даты вынесения решения по существу дела. Одновременно заявил ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока для обращения в суд. В обоснование требований указал, что длительное время проживал на территории Российской Федерации на законных основаниях, в совершенстве владеет русским языком, в период с 2001 по 2007 годы обучался в МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 20» <адрес>. В Российской Федерации проживает его отец, имеющий российское гражданство. С отцом проживал в одной квартире. Полагал, что оспариваемое решение является незаконным, не оправдано крайней социальной необходимостью, последствия в виде запрета на въезд на территорию Российской Федерации не соответствуют тяжести и общественной опасности совершенного правонарушения. Определением суда от 04.06.2018 Б. восстановлен срок для подачи административного искового заявления (л.д.36-37). В ходе судебного разбирательства к участию в деле в качестве заинтересованного лица привлечен старший инспектор по особым поручениям отдела иммиграционного контроля УВМ УМВД России по Вологодской области Л. Судом принято приведенное решение. В апелляционной жалобе представитель Б. по доверенности П., ссылаясь на прежние доводы, просит отменить решение суда, сократить срок действия решения УМВД России по Вологодской области от 22.01.2018 о неразрешении въезда в Российскую Федерацию до даты вынесения апелляционного определения. Дополнительно указывает, что на момент вынесения оспариваемого решения все нарушения были устранены, штрафы оплачены. Закрытием въезда на территорию Российской Федерации созданы препятствия для реализации прав и свобод Б. на личную и семейную жизнь. Полагает необходимым сократить срок действия запрета на въезд в Российскую Федерацию с учетом даты фактического выбытия административного истца из страны до даты несения решения по существу дела. В возражениях на апелляционную жалобу УМВД России по Вологодской области просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. В судебном заседании апелляционной инстанции представитель административного истца Б. П., действующая на основании доверенности, доводы апелляционной жалобы поддержала в полном объеме, просила решение суда отменить, принять по делу новое решение. Представитель административного ответчика УМВД России по Вологодской области Р., действующая на основании доверенности, в судебном заседании апелляционной инстанции возражала против удовлетворения апелляционной жалобы и просила решение суда оставить без изменения. Административный истец Б., заинтересованное лицо старший инспектор по особым поручениям отдела иммиграционного контроля УВМ УМВД России по Вологодской области Л., будучи надлежащим образом извещенными о времени и месте рассмотрения дела в апелляционном порядке, в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились, в связи с чем судебная коллегия полагает возможным рассмотрение дела в их отсутствие. Судебная коллегия, обсудив доводы апелляционной жалобы и поступивших возражений, проверив законность и обоснованность решения суда, приходит к выводу о его отмене. В соответствии с частью 4 статьи 4 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации иностранные граждане имеют право обращаться в суды за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов в сфере административных и иных публичных правоотношений, основанных на властном подчинении одной стороны другой. Из содержания положений части 1 статьи 218, пункта 1 части 2 статьи 227 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации следует, что обязательным условием для удовлетворения судом требований об оспаривании решений и действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностного лица, государственного или муниципального служащего является установление незаконности этих решений и действий и нарушение ими прав, свобод либо законных интересов административного истца. Правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, а также отношения с их участием определяет и регулирует Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». Согласно статье 4 приведенного Федерального закона иностранные граждане пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных федеральным законом. В силу абзаца 5 статьи 24 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» иностранным гражданам или лицам без гражданства въезд в Российскую Федерацию и выезд из Российской Федерации могут быть не разрешены по основаниям, предусмотренным настоящим Федеральным законом. Согласно пункту 11 статьи 27 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства не разрешается в случае, если иностранный гражданин или лицо без гражданства неоднократно (два и более раза) в течение одного года привлекались к административной ответственности за совершение административного правонарушения, связанного с посягательством на общественный порядок и общественную безопасность либо с нарушением режима пребывания (проживания) иностранных граждан или лиц без гражданства в Российской Федерации или порядка осуществления ими трудовой деятельности на территории Российской Федерации, - в течение пяти лет со дня вступления в силу последнего постановления о привлечении к административной ответственности. Судом установлено, что гражданин Азербайджанской Республики Б., <ДАТА> года рождения, длительное время проживал на территории Российской Федерации на законных основаниях, в период с 2001 по 2007 годы обучался в МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 20» <адрес>. Из материалов дела следует, что Б. имел регистрацию по месту пребывания до 02.04.2018 по адресу: <адрес> (л.д.22). В период своего пребывания на территории Российской Федерации Б. в течение одного года неоднократно привлекался к административной ответственности за совершение административного правонарушения, связанного с нарушением режима пребывания (проживания) иностранных граждан или лиц без гражданства в Российской Федерации или порядка осуществления ими трудовой деятельности на территории Российской Федерации. Так, постановлениями заместителя начальника отдела по вопросам миграции УМВД России по г.Вологде от 29.06.2017 №…, №… Б. привлечен к административной ответственности по части 1 статьи 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (осуществлял трудовую деятельность в качестве грузчика без разрешительных документов на территории <адрес>), по части 1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (при въезде на территорию Российской Федерации 01.05.2017 не оформил полис медицинского страхования) соответственно, и подвергнут в обоих случаях наказанию в виде административного штрафа в размере 2000 рублей (л.д.71, 76). Постановлением судьи Вологодского городского суда Вологодской области от 18.11.2017 Б. привлечен к административной ответственности по части 4 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (повторно в течение одного года совершил административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (превысил срок пребывания в Российской Федерации с 22.05.2017 по 17.11.2017), и подвергнут наказанию в виде административного штрафа в размере 5000 рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации (л.д.73-75). Указанные постановления не обжалованы, вступили в законную силу. Поскольку административный истец неоднократно в течение одного года привлекался к административной ответственности, то на основании пункта 11 статьи 27 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» решением УВМ УМВД России по Вологодской области от 22.01.2018 Б. не разрешен въезд в Российскую Федерацию на срок до 29.11.2022. Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции исходил из того, что решение уполномоченного органа о неразрешении въезда в Российскую Федерацию, вынесенное в отношении Б., соответствует требованиям законодательства, принято с соблюдением вытекающих из Конституции Российской Федерации требований справедливости, соразмерности, при соблюдении должного баланса личных и публичного интересов, с учетом степени общественной опасности деяний иностранного гражданина, его семейного положения, в то же время призвано стимулировать дальнейшее исполнение административным истцом требований законодательства, действующего на территории Российской Федерации. При этом суд указал, что анализ совершенных административным истцом правонарушений не позволяет отнести их к незначительным и несоздающим такую степень общественной опасности, которая соразмерна принятым органом власти мерам по запрету въезда в Российскую Федерацию. Судебная коллегия не может согласиться с таким выводом суда первой инстанции. […] Несоблюдение одного из этих критериев представляет собой нарушение прав и свобод человека, которые подлежат судебной защите в установленном законом порядке. Необходимость ограничения прав и свобод человека должна быть обоснована исходя из установленных фактических обстоятельств. Ограничение прав и свобод человека допускается лишь в том случае, если имеются относимые и достаточные основания для такого ограничения, а также если соблюдается баланс между законными интересами лица, права и свободы которого ограничиваются, и законными интересами иных лиц, государства, общества. В Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 02.03.2006 № 55-О разъяснено, что, оценивая нарушение тех или иных правил пребывания (проживания) иностранных граждан в Российской Федерации как противоправное деяние, а именно как административный проступок, и, следовательно, требующее применения мер государственного принуждения, в том числе в виде высылки за пределы Российской Федерации, отказа в выдаче разрешения на временное пребывание или аннулирования ранее выданного разрешения, уполномоченные органы исполнительной власти и суды обязаны соблюдать вытекающие из Конституции Российской Федерации требования справедливости и соразмерности, которые, как указал Конституционный Суд Российской Федерации, предполагают дифференциацию публично-правовой ответственности в зависимости от тяжести содеянного, размера и характера причиненного ущерба, степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств, обусловливающих индивидуализацию при применении взыскания. Из пояснений представителя административного истца П. в суде апелляционной инстанции следует, что Б. впервые въехал в Российскую Федерацию в несовершеннолетнем возрасте (в 1 год) вместе с родителями, до 2000 года они проживали в <адрес>, затем переехали в <адрес>. В 2001 году Б. пошел в школу, закончил 7 классов и после развода родителей вернулся с матерью в Азербайджан. Будучи несовершеннолетним Б. приезжал в Россию к отцу в гости, вновь в <адрес> он приехал в 2017 году после смерти матери, поскольку близких родственников в Азербайджане у него не осталось. Судом апелляционной инстанции из пояснений представителя УМВД России по Вологодской области Р. также установлено, что впервые в совершеннолетнем возрасте Б. въехал на территорию Российской Федерации в мае 2017 года. Сведения о его пребывании в России до 2006 года отсутствуют, поскольку информационная база функционирует только с 2006 года. Отец Б. – Б.С.Б. оглы является гражданином Российской Федерации с 13.03.2013 и получателем пенсии по старости с 20.12.2016, установленный размер страховой пенсии составляет … рублей. Б.С.Б. оглы состоит в зарегистрированном браке с Б.Е.В., которой на праве общей долевой собственности (… доля) принадлежит жилое помещение по адресу: <адрес> (л.д.89), где проживал и был зарегистрирован до 02.04.2018 Б. По утверждению представителя административного истца П. Б. въехал на территорию Российской Федерации в 2017 году с целью трудоустройства и оказания материальной помощи своему отцу, а также с намерением в дальнейшем получить российское гражданство. Кроме того, после совершения административных правонарушений, предусмотренных частью 1 статьи 18.10 (осуществление трудовой деятельности без разрешительных документов), частью 1 статьи 18.8 (не оформление полиса медицинского страхования) Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, Б. 12.07.2017 был оформлен полис добровольного медицинского страхования СПАО «РЕСО-Гарантия» №… (л.д.21), 02.11.2017 получен патент №… (л.д.25-26). У Б. также имеется сертификат о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации от 18.07.2017 сроком действия до 18.07.2022 (л.д.28). Сведений о наличии у Б. на территории Азербайджана близких родственников суду не представлено. Учитывая изложенное, судебная коллегия приходит к выводу о том, что оспариваемое решение уполномоченного органа свидетельствует о чрезмерном ограничении прав и законных интересов Б., желающего воссоединиться со своим отцом, гражданином Российской Федерации, и несоразмерно тяжести совершенных им административных проступков. При указанных обстоятельствах, решение суда нельзя признать законным и обоснованным, оно подлежит отмене с принятием по делу нового решения об удовлетворении заявленных требований. При этом судебная коллегия отклоняет доводы, изложенные в возражениях на апелляционную жалобу УМВД России по Вологодской области о пропуске административным истцом срока апелляционного обжалования. Согласно части 1 статьи 298 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации апелляционные жалоба, представление могут быть поданы в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме. В соответствии с частью 4 статьи 93 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации процессуальное действие, для совершения которого установлен процессуальный срок (за исключением процессуального срока, исчисляемого часами), может быть совершено до двадцати четырех часов последнего дня процессуального срока. В случае если жалоба, документы или денежные суммы были сданы в организацию почтовой связи до двадцати четырех часов последнего дня установленного процессуального срока, срок не считается пропущенным. Из материалов дела усматривается, что решение Вологодского районного суда Вологодской области от 29.06.2018 в окончательной форме изготовлено 04.07.2018, в связи с чем срок для его обжалования начал исчисляться с 05.07.2018 и с учетом выходных дней истек 06.08.2018. Апелляционная жалоба направлена почтовой связью 04.08.2018, что подтверждается штемпелем на почтовом конверте. Таким образом, срок апелляционного обжалования административным истцом не пропущен. Руководствуясь статьей 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия определила: решение Вологодского районного суда Вологодской области от 29.06.2018 отменить. Административное исковое заявление Б. удовлетворить. Признать незаконным и отменить решение старшего инспектора по особым поручениям отдела иммиграционного контроля Управления по вопросам миграции Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области от 22.01.2018 о неразрешении въезда в Российскую Федерацию гражданину Азербайджана Б. до 29.11.2022. Председательствующий: О.В. Жидкова Судьи: Л.К. Молокова А.А. Коничева
Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.
QR-код для въезда в Россию теперь не обязателен
Новые правила въезда в Россию по миграции с 2026 года
Почему выезд при просрочке миграционной карты ухудшает ситуацию