Перейти к содержимому
Лаборатория Миграции
✓ В пользу человека

Районный суд признал незаконным неразрешение въезда, облсуд оставил решение в силеДело № 33а-3703/2019 · Вологодский областной суд · 28 июня 2019

УМВД по Вологодской области 19 декабря 2018 года не разрешило иностранному гражданину въезд в Россию до 1 марта 2021 года, а 10 января 2019 года аннулировало его временное проживание. Районный суд 12 апреля 2019 года признал оба решения незаконными и отменил их. Вологодский областной суд оставил решение в силе и отклонил жалобу УМВД.

Коротко по делу

  • ГражданствоУзбекистан
  • За чторешением УМВД от 19.12.2018 не разрешён въезд до 01.03.2021 из-за нескольких привлечений к ответственности по ст. 12.37 и 12.5 КоАП РФ за 3 года (п. 4 ст. 26 Закона № 114-ФЗ)
  • Что перевесиломеры чрезмерны: нарушения ПДД малочисленны, штрафы уплачены, он длительно жил в России законно, работал, от контроля не скрывался (ст. 55 Конституции РФ)
  • Решение суда28 июня 2019 Вологодский областной суд оставил в силе решение Устюженского районного суда от 12 апреля 2019 года, признавшее меры незаконными, и отклонил жалобу УМВД
Полный выпуск о запрете на въезд

Полный выпуск, 88 минут: как снять запрет на въезд в Россию. Главы по темам — в разделе «Запрет на въезд». Памятка — здесь.

Что установил суд

19 декабря 2018 года Управлением Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области (далее УМВД России по Вологодской области) в отношении Б. принято решение о неразрешении въезда в Российскую Федерацию до 01 марта 2021 года. 10 января 2019 года в отношении Б. УМВД России по Вологодской области принято заключение об аннулировании временного проживания в Российской Федерации. 07 марта 2019 года Б. обратился в суд с административным исковым заявлением к УМВД России по Вологодской области, в котором просил отменить решение от 19 декабря 2018 года и заключение от 10 января 2019 года № 100/2016.

Позиция суда

Кроме того, судом установлено, что Б. до принятия органами административной юрисдикции оспариваемых решений длительное время находился на территории Российской Федерации и Вологодской области законно, от миграционного контроля не скрывался, осуществлял законно трудовую деятельность, характеризуется положительно. Доводы жалобы о том, что Б. не обращался с заявлением о выдаче вида на жительство, не могут быть приняты во внимание, поскольку обращение иностранного гражданина за видом на жительство является его правом, а не обязанность и реализуется по собственному усмотрению. […] Апелляционная жалоба в целом удовлетворению не подлежит, поскольку фактически сводится к несогласию с оценкой судом верно установленных фактических обстоятельств, которая дана в соответствии с требованиями статьи 84 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации.

Читать полностью · мотивировка, 5 тыс. знаков

Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность решения суда, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений на нее, приходит к выводу о том, что решение суда вынесено в соответствии с фактическими обстоятельствами дела и требованиями действующего законодательства. В соответствии с частью 4 статьи 4 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации иностранные граждане имеют право обращаться в суды за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов в сфере административных и иных публичных правоотношений, основанных на властном подчинении одной стороны другой. Иностранные лица пользуются процессуальными правами и выполняют процессуальные обязанности наравне с российскими гражданами и организациями, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Кодексом. Правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, а также отношения с их участием определяет и регулирует Федеральный закон от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». В силу пункта 4 статьи 26 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства может быть не разрешен в случае, если иностранный гражданин или лицо без гражданства неоднократно (два и более раза) в течение трех лет привлекались к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, - в течение трех лет со дня вступления в силу последнего постановления о привлечении к административной ответственности. Согласно пункту 1.2 статьи 7 Федерального закона от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» разрешение на временное проживание иностранному гражданину не выдается, а ранее выданное разрешение на временное проживание аннулируется, в случае принятия в установленном порядке решения о нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации или решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию данного иностранного гражданина. Как усматривается из материалов дела, Б. в течение трех лет неоднократно привлекался к административной ответственности за совершение им административных правонарушений, а именно 16 декабря 2017 года и 04 ноября 2018 года по части 2 статьи 12.37 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, 18 февраля, 16 марта и 21 августа 2018 года по части 1 статьи 12.37 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, 12 августа 2017 года по части 1 статьи 12.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Таким образом, предусмотренные законом формальные основания для принятия решений о запрете въезда в Российскую Федерацию и, как следствие, об аннулировании временного проживания в Российской Федерации имелись. При этом, отменяя обжалуемые решения, суд принял во внимание фактические обстоятельства дела, совокупность которых позволяет прийти к выводу о чрезмерности применённых в отношении административного истца мер. С указанным выводом соглашается судебная коллегия. […] Несоблюдение одного из этих критериев представляет собой нарушение прав и свобод человека, которые подлежат судебной защите в установленном законом порядке. Необходимость ограничения прав и свобод человека должна быть обоснована исходя из установленных фактических обстоятельств. Ограничение прав и свобод человека допускается лишь в том случае, если имеются относимые и достаточные основания для такого ограничения, а также если соблюдается баланс между законными интересами лица, права и свободы которого ограничиваются, и законными интересами иных лиц, государства, общества. Незначительное количество совершенных Б. административных правонарушений в области дорожного движения, которые не представляют чрезмерной общественной опасности для общества и государства, правопослушное поведение лица после совершения указанных правонарушений, а именно своевременная уплата административных штрафов, сами по себе не свидетельствуют о наличии реальной необходимости применения к Б. таких суровых мер, как неразрешение въезда на территорию Российской Федерации и аннулирование временного проживания в Российской Федерации. Кроме того, судом установлено, что Б. до принятия органами административной юрисдикции оспариваемых решений длительное время находился на территории Российской Федерации и Вологодской области законно, от миграционного контроля не скрывался, осуществлял законно трудовую деятельность, характеризуется положительно. Доводы жалобы о том, что Б. не обращался с заявлением о выдаче вида на жительство, не могут быть приняты во внимание, поскольку обращение иностранного гражданина за видом на жительство является его правом, а не обязанность и реализуется по собственному усмотрению. […] Апелляционная жалоба в целом удовлетворению не подлежит, поскольку фактически сводится к несогласию с оценкой судом верно установленных фактических обстоятельств, которая дана в соответствии с требованиями статьи 84 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации.

Резолютивная часть

Что решил суд · дословно

ОПРЕДЕЛИЛА

решение Устюженского районного суда Вологодской области от 12 апреля 2019 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Управления министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области по доверенности П. – без удовлетворения. Председательствующий Судьи

Полный текст решения

Показать живой текст решения суда· 10 тыс. знаков, дословно

Судья Галоян А.Л. ВОЛОГОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ от 28 июня 2019 года № 33а-3703/2019 г. Вологда Судебная коллегия по административным делам Вологодского областного суда в составе председательствующего Коничевой А.А., судей Ширяевской Е.С., Молоковой Л.К., при секретаре Трофимовой Н.И. рассмотрела в открытом судебном заседании административное дело по апелляционной жалобе представителя Управления министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области П. на решение Устюженского районного суда Вологодской области от 12 апреля 2019 года, которым признаны незаконными и отменены решение Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области от 19 декабря 2018 года о неразрешении въезда в Российскую Федерацию гражданину Республики Узбекистан Б., [скрыто] рождения, до 01 марта 2021 года и заключение Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области от 10 января 2019 года № 100/2016 об аннулировании временного проживания в Российской Федерации гражданину Республики Узбекистан Б., <ДАТА> года рождения. Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Ширяевской Е.С., объяснения представителя административного истца Б. по ордеру Х., представителя административного ответчика Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области по доверенности П., заинтересованного лица К., судебная коллегия установила: 19 декабря 2018 года Управлением Министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области (далее УМВД России по Вологодской области) в отношении Б. принято решение о неразрешении въезда в Российскую Федерацию до 01 марта 2021 года. 10 января 2019 года в отношении Б. УМВД России по Вологодской области принято заключение об аннулировании временного проживания в Российской Федерации. 07 марта 2019 года Б. обратился в суд с административным исковым заявлением к УМВД России по Вологодской области, в котором просил отменить решение от 19 декабря 2018 года и заключение от 10 января 2019 года № 100/2016. В обоснование административного иска указал, что в 2012 году приехал из Узбекистана в г. Устюжна Вологодской области, работал на основании патента строителем, с 2016 года работал у ИП Л. В 2016 году получил разрешение на временное проживание, планировал обратиться за получением вида на жительство. На территории России у него сложились устойчивые семейные и социальные связи, проживал вместе с братом Ц. и его семьей. С 2012 года является игроком футбольной команды Устюженского района. Обжалуемое решение лишает его возможности содержать родителей, которые не имеют возможности работать, а также брата – Б., являющегося [сведения о здоровье скрыты]. К участию в деле в качестве заинтересованных лиц привлечены старший инспектор по ОП ОИК УВМ УМВД России по Вологодской области М. и начальник ОРВР УВМ УМВД России по Вологодской области К. Судом принято приведенное решение. В апелляционной жалобе представитель УМВД России по Вологодской области П. ставит вопрос об отмене решения суда по мотиву нарушения норм материального права и несоответствия выводов суда обстоятельствам дела. Указывает, что Б. допускал административные правонарушения, обстоятельства его семейной жизни учтены при принятии обжалуемых решений. Он не имеет членов семьи, являющихся гражданами РФ, в браке не состоит, детей не имеет, в связи с чем нарушение права на уважение личной и семейной жизни не усматривается. Предусмотренный законом порядок принятия решений соблюден, они приняты в пределах предоставленных органам государственной власти полномочий. […] Степень общественной опасности совершенных правонарушений соразмерна принятым мерам. В возражениях на апелляционную жалобу представитель Б. Х. просит решение суда оставить без изменения. В судебном заседании апелляционной инстанции представитель административного ответчика УМВД России по Вологодской области П., заинтересованное лицо К. поддержали доводы, изложенные в жалобе, просили ее удовлетворить. Представитель административного истца Б. Х. в судебном заседании апелляционной инстанции просила решение суда оставить без изменения по основаниям, изложенным в возражениях. Административный истец Б., заинтересованное лицо М., будучи надлежащим образом извещенными о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание апелляционной инстанции не явились, в связи с чем судебная коллегия полагает возможным рассмотреть дело без их участия. Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность решения суда, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений на нее, приходит к выводу о том, что решение суда вынесено в соответствии с фактическими обстоятельствами дела и требованиями действующего законодательства. В соответствии с частью 4 статьи 4 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации иностранные граждане имеют право обращаться в суды за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов в сфере административных и иных публичных правоотношений, основанных на властном подчинении одной стороны другой. Иностранные лица пользуются процессуальными правами и выполняют процессуальные обязанности наравне с российскими гражданами и организациями, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Кодексом. Правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, а также отношения с их участием определяет и регулирует Федеральный закон от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». В силу пункта 4 статьи 26 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства может быть не разрешен в случае, если иностранный гражданин или лицо без гражданства неоднократно (два и более раза) в течение трех лет привлекались к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, - в течение трех лет со дня вступления в силу последнего постановления о привлечении к административной ответственности. Согласно пункту 1.2 статьи 7 Федерального закона от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» разрешение на временное проживание иностранному гражданину не выдается, а ранее выданное разрешение на временное проживание аннулируется, в случае принятия в установленном порядке решения о нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации или решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию данного иностранного гражданина. Как усматривается из материалов дела, Б. в течение трех лет неоднократно привлекался к административной ответственности за совершение им административных правонарушений, а именно 16 декабря 2017 года и 04 ноября 2018 года по части 2 статьи 12.37 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, 18 февраля, 16 марта и 21 августа 2018 года по части 1 статьи 12.37 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, 12 августа 2017 года по части 1 статьи 12.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Таким образом, предусмотренные законом формальные основания для принятия решений о запрете въезда в Российскую Федерацию и, как следствие, об аннулировании временного проживания в Российской Федерации имелись. При этом, отменяя обжалуемые решения, суд принял во внимание фактические обстоятельства дела, совокупность которых позволяет прийти к выводу о чрезмерности применённых в отношении административного истца мер. С указанным выводом соглашается судебная коллегия. […] Несоблюдение одного из этих критериев представляет собой нарушение прав и свобод человека, которые подлежат судебной защите в установленном законом порядке. Необходимость ограничения прав и свобод человека должна быть обоснована исходя из установленных фактических обстоятельств. Ограничение прав и свобод человека допускается лишь в том случае, если имеются относимые и достаточные основания для такого ограничения, а также если соблюдается баланс между законными интересами лица, права и свободы которого ограничиваются, и законными интересами иных лиц, государства, общества. Незначительное количество совершенных Б. административных правонарушений в области дорожного движения, которые не представляют чрезмерной общественной опасности для общества и государства, правопослушное поведение лица после совершения указанных правонарушений, а именно своевременная уплата административных штрафов, сами по себе не свидетельствуют о наличии реальной необходимости применения к Б. таких суровых мер, как неразрешение въезда на территорию Российской Федерации и аннулирование временного проживания в Российской Федерации. Кроме того, судом установлено, что Б. до принятия органами административной юрисдикции оспариваемых решений длительное время находился на территории Российской Федерации и Вологодской области законно, от миграционного контроля не скрывался, осуществлял законно трудовую деятельность, характеризуется положительно. Доводы жалобы о том, что Б. не обращался с заявлением о выдаче вида на жительство, не могут быть приняты во внимание, поскольку обращение иностранного гражданина за видом на жительство является его правом, а не обязанность и реализуется по собственному усмотрению. […] Апелляционная жалоба в целом удовлетворению не подлежит, поскольку фактически сводится к несогласию с оценкой судом верно установленных фактических обстоятельств, которая дана в соответствии с требованиями статьи 84 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации. Руководствуясь статьей 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия определила: решение Устюженского районного суда Вологодской области от 12 апреля 2019 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Управления министерства внутренних дел Российской Федерации по Вологодской области по доверенности П. – без удовлетворения. Председательствующий Судьи

Решение вынесено 28 июня 2019 · обновлено на сайте в ноябре 2026

Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.

Разбор вашего дела

Похожая ситуация? Юрист разберёт ваше решение

Юрист прочитает решение по вашему делу, сравнит с практикой судов и скажет, какие доводы применимы и что собрать. Консультация с письменным правовым заключением: 5 000 ₽ при оплате в момент консультации, 3 000 ₽ при предоплате.

Позвонить · +7 (926) 237-18-48
Исследование практики

Почему суды отменяют запреты на въезд, мы разобрали на 3 246 решениях: «Как отменяют запреты на въезд». Суды региона «Вологодская область» — 55 дел в исследовании. Не знаете, по какому основанию закрыт въезд, — как узнать основание запрета.

По этой теме
Запрет на въезд в РФПроверяем запрет на въезд, устанавливаем основание и добиваемся его снятия в суде.
Перейти к услуге →
Похожие выигранные дела

Практика по разделу «Запрет на въезд»

✓ в пользу человекаСуд оставил в силе отмену запрета на въезд за превышение срока пребыванияЧелябинский областной суд · 9 июля 2019✓ в пользу человекаОбластной суд оставил в силе признание незаконным запрета на въезд на 10 летСвердловский областной суд · 3 июля 2019частично в пользу человекаОбластной суд оставил в силе отмену решения о неразрешении въезда на 5 летЧелябинский областной суд · 2 июля 2019✓ в пользу человекаСуд признал незаконным решение ГУ МВД о неразрешении въезда из-за штрафовСвердловский областной суд · 26 июня 2019✓ в пользу человекаРайонный суд признал незаконным неразрешение въезда и аннулирование патента, облсуд оставил в силеСвердловский областной суд · 19 июня 2019✓ в пользу человекаСуд признал незаконным решение ОВМ о неразрешении въезда из-за нарушений ПДДБутырский районный суд · 18 июня 2019
Вся практика · Запрет на въезд →
Разбор вашего дела

Похоже на вашу ситуацию?

Консультация юриста с письменным правовым заключением: правовая позиция, документы и план действий. Заключение подтверждает, что мы отвечаем за сказанное, и по нему можно действовать как по инструкции. 5 000 ₽ при оплате в момент консультации, 3 000 ₽ при предоплате.

Позвонить · +7 926 237-18-48
Позвонить