Перейти к содержимому
Лаборатория Миграции
✓ В пользу человека

Областной суд отменил отказ в иске и признал незаконным решение о неразрешении въезда в РоссиюДело № 33а-6001/2019 · Вологодский областной суд · 6 ноября 2019

УМВД России по Вологодской области 21 марта 2019 года не разрешило иностранному гражданину въезд в Россию на 5 лет из-за двух административных штрафов по ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ. Городской суд отказал в иске. Вологодский областной суд отменил это решение и признал решение УМВД незаконным.

Коротко по делу

  • За чтоУМВД 21 марта 2019 года не разрешило въезд на 5 лет по пп. 11 ч. 1 ст. 27 Закона № 114-ФЗ: два штрафа по ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ от 12 апреля 2018 года
  • Что перевесилонарушения выявлены в один день, однотипны и искусственно разбиты на два; въезд закрыт несоразмерно тяжести проступков, а первая инстанция ограничилась формальным установлением фактов
  • Решение суда6 ноября 2019 Вологодский областной суд отменил решение городского суда от 14 августа 2019 об отказе в иске и принял новое, признав решение УМВД о неразрешении въезда незаконным
Полный выпуск о запрете на въезд

Полный выпуск, 88 минут: как снять запрет на въезд в Россию. Главы по темам — в разделе «Запрет на въезд». Памятка — здесь.

Что установил суд

Б., "___"____19__ года рождения, является гражданином <…>. 12 апреля 2018 года Б. привлечен к административной ответственности по части 1 статьи 18.8 КоАП РФ постановлениями 35 АВ 074902/565 и 35 АВ 074903/566 с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 2000 рублей за каждое правонарушение. 21 марта 2019 года УМВД России по Вологодской области вынесено решение о неразрешении Б. въезда в Российскую Федерацию сроком на 5 лет. Полагая, что действиями административного ответчика нарушены его права, административный истец обратился в суд с настоящим иском.

Позиция суда

Сами по себе выявленные правонарушения не свидетельствуют о посягательстве Б. на общественную и национальную безопасность, нравственность, права и законные интересы других лиц, поэтому оспариваемое им решение не соответствует тем целям и задачам, в связи с которыми оно вынесено. Отказывая Б. в удовлетворении заявленных требований, суд не учел вышеуказанные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а ограничился формальным установлением фактов привлечения его к административной ответственности, в связи с чем судебная коллегия приходит к выводу о том, что решение уполномоченного органа свидетельствует о чрезмерном ограничении права и несоразмерно тяжести совершенных истцом административных проступков. С учетом изложенного, решение суда нельзя признать законным и обоснованным, оно подлежит отмене с принятием по делу нового решения об удовлетворении требований.

Читать полностью · мотивировка, 5 тыс. знаков

Разрешая возникший спор, суд первой инстанции исходил из того, что постановления о привлечении Б. к административной ответственности вступили в законную силу, им не оспаривались, на территории Российской Федерации близких родственников – граждан РФ – он не имеет, также не имеет недвижимого имущества, разрешение на временное проживание либо вид на жительство ему не выдавались, в связи с чем отказал в удовлетворении заявленного иска. Судебная коллегия с выводом суда не соглашается по следующим причинам. […] При этом любое ограничение прав и свобод человека должно быть основано на федеральном законе, преследовать социально значимую, законную цель (например, обеспечение общественной безопасности, защиту морали, нравственности, прав и законных интересов других лиц), являться необходимым в демократическом обществе (пропорциональным преследуемой социально значимой, законной цели). Несоблюдение одного из этих критериев ограничения представляет собой нарушение прав и свобод человека, которые подлежат судебной защите в установленном законом порядке. Судам при рассмотрении дел всегда следует обосновывать необходимость ограничения прав и свобод человека исходя из установленных фактических обстоятельств. Ограничение прав и свобод человека допускается лишь в том случае, если имеются относимые и достаточные основания для такого ограничения, а также, если соблюдается баланс между законными интересами лица, права и свободы которого ограничиваются, и законными интересами иных лиц, государства, общества. В любом случае, суды, не ограничиваясь установлением лишь формальных оснований применения закона, должны исследовать и оценивать реальные обстоятельства, чтобы признать соответствующие решения в отношении иностранного гражданина необходимыми и соразмерными; в противном случае это может привести к избыточному ограничению прав и свобод иностранных граждан. В Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 2 марта 2006 года № 55-0 разъяснено, что, оценивая нарушение тех или иных правил пребывания (проживания) иностранных граждан в Российской Федерации как противоправное деяние, а именно как административный проступок, и, следовательно, требующее применения мер государственного принуждения, в том числе в виде высылки за пределы Российской Федерации, уполномоченные органы исполнительной власти и суды обязаны соблюдать вытекающие из Конституции Российской Федерации требования справедливости и соразмерности, которые, как указал Конституционный Суд Российской Федерации, предполагают дифференциацию публично-правовой ответственности в зависимости от тяжести содеянного, размера и характера причиненного ущерба, степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств, обусловливающих индивидуализацию при применении взыскания. В Обзоре судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 2, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 06 июля 2016 года, отмечается, что определяющее значение имеют тяжесть содеянного, размер и характер причиненного ущерба, степень вины правонарушителя и иные существенные обстоятельства, обусловливающие индивидуализацию при применении взыскания. Уполномоченные органы обязаны избегать формального подхода при рассмотрении вопросов, касающихся, в том числе, и неразрешения въезда в Российскую Федерацию. Применительно к обстоятельствам данного дела, судом первой инстанции не учтено, что Б. ранее находился на территории Российской Федерации с 2015 года на законных основаниях - в связи с работой, получал патенты. Кроме выявленных в настоящем деле административных правонарушений, ни к каким видам ответственности за нарушение законодательства Российской Федерации он не привлекался. Оценивая представленные уполномоченным органом постановления о привлечении Б. к административной ответственности, судебная коллегия полагает необходимым отметить, что нарушения правил миграционного учета, за которые истец привлечен к ответственности, выявлены уполномоченным органом в один день, являются по своей сути аналогичными, охватываются одним составом административного правонарушения, однако формально разбиты на два административных проступка, образуя тем самым искусственное основание для последующего принятия оспариваемого решения, вынесенного при этом спустя длительное время. Сами по себе выявленные правонарушения не свидетельствуют о посягательстве Б. на общественную и национальную безопасность, нравственность, права и законные интересы других лиц, поэтому оспариваемое им решение не соответствует тем целям и задачам, в связи с которыми оно вынесено. Отказывая Б. в удовлетворении заявленных требований, суд не учел вышеуказанные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а ограничился формальным установлением фактов привлечения его к административной ответственности, в связи с чем судебная коллегия приходит к выводу о том, что решение уполномоченного органа свидетельствует о чрезмерном ограничении права и несоразмерно тяжести совершенных истцом административных проступков. С учетом изложенного, решение суда нельзя признать законным и обоснованным, оно подлежит отмене с принятием по делу нового решения об удовлетворении требований.

Резолютивная часть

Что решил суд · дословно

ОПРЕДЕЛИЛА

решение Вологодского городского суда Вологодской области от 14 августа 2019 года отменить. Принять по делу новое решение. Административное исковое заявление Б. удовлетворить. Признать незаконным решение УМВД России по Вологодской области от 21 марта 2019 года о неразрешении Б. въезда в Российскую Федерацию. Председательствующий: Судьи:

Полный текст решения

Показать живой текст решения суда· 11 тыс. знаков, дословно

Судья Леонова И.М. Дело № 2а-7180/2019 ВОЛОГОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ от 06 ноября 2019 года № 33а-6001/2019 г.Вологда Судебная коллегия по административным делам Вологодского областного суда в составе: председательствующего Охапкиной Г.А. судей Коничевой А.А., Сотникова И.А., при секретаре Журавлевой В.А. рассмотрела в открытом судебном заседании административное дело по апелляционной жалобе представителя Б. по доверенности Г. на решение Вологодского городского суда Вологодской области от 14 августа 2019 года, которым административное исковое заявление Б. к Управлению по вопросам миграции Управления Министерства внутренних дел по Вологодской области, Управлению Министерства внутренних дел по Вологодской области о признании незаконным и отмене решения от 21 марта 2019 года о неразрешении въезда в Российскую Федерацию - оставлено без удовлетворения. Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Коничевой А.А., объяснения представителя административного истца Г., представителя административного ответчика С., судебная коллегия установила: Б., "___"____19__ года рождения, является гражданином <…>. 12 апреля 2018 года Б. привлечен к административной ответственности по части 1 статьи 18.8 КоАП РФ постановлениями 35 АВ 074902/565 и 35 АВ 074903/566 с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 2000 рублей за каждое правонарушение. 21 марта 2019 года УМВД России по Вологодской области вынесено решение о неразрешении Б. въезда в Российскую Федерацию сроком на 5 лет. Полагая, что действиями административного ответчика нарушены его права, административный истец обратился в суд с настоящим иском. В обоснование требований указал, что о вынесенном решении узнал 15 мая 2019 года из ответа на запрос УМВД России по Вологодской области, ответ получен 18 июня 2019 года. Ранее проживал на территории РФ на законных основаниях, имел патент на работу. 12 марта 2019 года он обратился к ответчику за получением патента. В этот же день ему выдали постановления от 12 апреля 2018 года о привлечении к административной ответственности и разъяснили, что необходимо оплатить штрафы для получения патента. 20 марта 2019 года штрафы были оплачены. 01 апреля 2019 года ему отказали в выдаче патента и разъяснили, что он обязан выехать из Российской Федерации и повторно въехать, а затем снова обратиться с заявлением на получение патента, так как с момента совершения административного правонарушения пройдет один год. 01 мая 2019 года при попытке приехать в Россию, ему в этом было отказано, так как в отношении него имеется запрет. Просил признать незаконным и отменить решение УВМ УМВД России по Вологодской области о неразрешении въезда на территорию России от 21 марта 2019 года. Протокольным определением от 24 июля 2019 года к участию в деле в качестве административного ответчика привлечено УМВД России по Вологодской области. Протокольным определением от 26 июля 2019 года к участию в деле в качестве заинтересованного лица привлечен заместитель начальника иммиграционного контроля УВМ УМВД России по Вологодской области Л. Судом принято приведенное выше решение. В апелляционной жалобе представитель Б. по доверенности Г. поставлен вопрос об отмене решения суда и принятии нового судебного акта об удовлетворении заявленных требований. В обоснование указано, что судом не дана надлежащая оценка доводам истца, не учтено, что по своим правовым последствиям неразрешение въезда на территорию Российской Федерации влечет чрезмерное вмешательство в права Б. Материалы дела не содержат сведения, подтверждающие факт посягательства административного истца на основы конституционного строя, нравственности, здоровья, права и законные интересы других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства. В заседании суда апелляционной инстанции представитель административного истца Г. жалобу поддержала. Представитель административного ответчика УВМД России по Вологодской области С. с доводами апелляционной жалобы не согласилась, просила решение суда оставить без изменения. Административный истец Б., представитель административного ответчика УВМ УМВД России по Вологодской области, старший инспектор Л., будучи надлежащим образом извещенными о времени и месте рассмотрения дела, в заседание суда апелляционной инстанции не явились, судебная коллегия сочла возможным рассмотреть дело в их отсутствие. Проверив законность и обоснованность решения суда, судебная коллегия приходит к следующему. Согласно статье 24 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» иностранным гражданам и лицам без гражданства въезд в Российскую Федерацию и выезд из Российской Федерации могут быть не разрешены по основаниям, предусмотренным настоящим Федеральным законом. В соответствии с п.п.11 ч.1 ст.27 данного Федерального въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину не разрешается в случае, если иностранный гражданин неоднократно (два и более раза) в течение одного года привлекался к административной ответственности за совершение административного правонарушения, связанного с посягательством на общественный порядок и общественную безопасность либо с нарушением режима пребывания (проживания) иностранных граждан или лиц без гражданства в Российской Федерации или порядка осуществления ими трудовой деятельности на территории Российской Федерации, - в течение пяти лет со дня вступления в силу последнего постановления о привлечении к административной ответственности. В отношении истца по настоящему делу 21 марта 2019 года на основании указанной нормы УВМ УМВД России по Вологодской области принято решение о неразрешении въезда на территорию России до 23 апреля 2023 года. Основанием для принятия решения послужили факты привлечения Б. к административной ответственности. Разрешая возникший спор, суд первой инстанции исходил из того, что постановления о привлечении Б. к административной ответственности вступили в законную силу, им не оспаривались, на территории Российской Федерации близких родственников – граждан РФ – он не имеет, также не имеет недвижимого имущества, разрешение на временное проживание либо вид на жительство ему не выдавались, в связи с чем отказал в удовлетворении заявленного иска. Судебная коллегия с выводом суда не соглашается по следующим причинам. […] При этом любое ограничение прав и свобод человека должно быть основано на федеральном законе, преследовать социально значимую, законную цель (например, обеспечение общественной безопасности, защиту морали, нравственности, прав и законных интересов других лиц), являться необходимым в демократическом обществе (пропорциональным преследуемой социально значимой, законной цели). Несоблюдение одного из этих критериев ограничения представляет собой нарушение прав и свобод человека, которые подлежат судебной защите в установленном законом порядке. Судам при рассмотрении дел всегда следует обосновывать необходимость ограничения прав и свобод человека исходя из установленных фактических обстоятельств. Ограничение прав и свобод человека допускается лишь в том случае, если имеются относимые и достаточные основания для такого ограничения, а также, если соблюдается баланс между законными интересами лица, права и свободы которого ограничиваются, и законными интересами иных лиц, государства, общества. В любом случае, суды, не ограничиваясь установлением лишь формальных оснований применения закона, должны исследовать и оценивать реальные обстоятельства, чтобы признать соответствующие решения в отношении иностранного гражданина необходимыми и соразмерными; в противном случае это может привести к избыточному ограничению прав и свобод иностранных граждан. В Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 2 марта 2006 года № 55-0 разъяснено, что, оценивая нарушение тех или иных правил пребывания (проживания) иностранных граждан в Российской Федерации как противоправное деяние, а именно как административный проступок, и, следовательно, требующее применения мер государственного принуждения, в том числе в виде высылки за пределы Российской Федерации, уполномоченные органы исполнительной власти и суды обязаны соблюдать вытекающие из Конституции Российской Федерации требования справедливости и соразмерности, которые, как указал Конституционный Суд Российской Федерации, предполагают дифференциацию публично-правовой ответственности в зависимости от тяжести содеянного, размера и характера причиненного ущерба, степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств, обусловливающих индивидуализацию при применении взыскания. В Обзоре судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 2, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 06 июля 2016 года, отмечается, что определяющее значение имеют тяжесть содеянного, размер и характер причиненного ущерба, степень вины правонарушителя и иные существенные обстоятельства, обусловливающие индивидуализацию при применении взыскания. Уполномоченные органы обязаны избегать формального подхода при рассмотрении вопросов, касающихся, в том числе, и неразрешения въезда в Российскую Федерацию. Применительно к обстоятельствам данного дела, судом первой инстанции не учтено, что Б. ранее находился на территории Российской Федерации с 2015 года на законных основаниях - в связи с работой, получал патенты. Кроме выявленных в настоящем деле административных правонарушений, ни к каким видам ответственности за нарушение законодательства Российской Федерации он не привлекался. Оценивая представленные уполномоченным органом постановления о привлечении Б. к административной ответственности, судебная коллегия полагает необходимым отметить, что нарушения правил миграционного учета, за которые истец привлечен к ответственности, выявлены уполномоченным органом в один день, являются по своей сути аналогичными, охватываются одним составом административного правонарушения, однако формально разбиты на два административных проступка, образуя тем самым искусственное основание для последующего принятия оспариваемого решения, вынесенного при этом спустя длительное время. Сами по себе выявленные правонарушения не свидетельствуют о посягательстве Б. на общественную и национальную безопасность, нравственность, права и законные интересы других лиц, поэтому оспариваемое им решение не соответствует тем целям и задачам, в связи с которыми оно вынесено. Отказывая Б. в удовлетворении заявленных требований, суд не учел вышеуказанные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а ограничился формальным установлением фактов привлечения его к административной ответственности, в связи с чем судебная коллегия приходит к выводу о том, что решение уполномоченного органа свидетельствует о чрезмерном ограничении права и несоразмерно тяжести совершенных истцом административных проступков. С учетом изложенного, решение суда нельзя признать законным и обоснованным, оно подлежит отмене с принятием по делу нового решения об удовлетворении требований. Руководствуясь статьей 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия определила: решение Вологодского городского суда Вологодской области от 14 августа 2019 года отменить. Принять по делу новое решение. Административное исковое заявление Б. удовлетворить. Признать незаконным решение УМВД России по Вологодской области от 21 марта 2019 года о неразрешении Б. въезда в Российскую Федерацию. Председательствующий: Судьи:

Решение вынесено 6 ноября 2019 · обновлено на сайте в ноябре 2026

Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.

Разбор вашего дела

Похожая ситуация? Юрист разберёт ваше решение

Юрист прочитает решение по вашему делу, сравнит с практикой судов и скажет, какие доводы применимы и что собрать. Консультация с письменным правовым заключением: 5 000 ₽ при оплате в момент консультации, 3 000 ₽ при предоплате.

Позвонить · +7 (926) 237-18-48
Исследование практики

Почему суды отменяют запреты на въезд, мы разобрали на 3 246 решениях: «Как отменяют запреты на въезд». Суды региона «Вологодская область» — 55 дел в исследовании. Не знаете, по какому основанию закрыт въезд, — как узнать основание запрета.

По этой теме
Запрет на въезд в РФПроверяем запрет на въезд, устанавливаем основание и добиваемся его снятия в суде.
Перейти к услуге →
Похожие выигранные дела

Практика по разделу «Запрет на въезд»

частично в пользу человекаРайонный суд признал незаконным неразрешение въезда за штрафы ПДД, областной суд оставил в силеСвердловский областной суд · 20 ноября 2019✓ в пользу человекаРайонный суд признал незаконным неразрешение въезда; областной суд оставил в силеВоронежский областной суд · 19 ноября 2019✓ в пользу человекаКраевой суд оставил в силе отмену решения о неразрешении въездаПермский краевой суд · 13 ноября 2019✓ в пользу человекаМосгорсуд признал незаконным неразрешение въезда иностранцу, женатому на россиянкеМосковский городской суд · 6 ноября 2019✓ в пользу человекаСуд отменил запрет на въезд гражданке ТаджикистанаМосковский городской суд · 6 ноября 2019✓ в пользу человекаГорсуд признал незаконным неразрешение въезда и обязал восстановить ВНЖ; облсуд оставил в силеКурганский областной суд · 30 октября 2019
Вся практика · Запрет на въезд →
Разбор вашего дела

Похоже на вашу ситуацию?

Консультация юриста с письменным правовым заключением: правовая позиция, документы и план действий. Заключение подтверждает, что мы отвечаем за сказанное, и по нему можно действовать как по инструкции. 5 000 ₽ при оплате в момент консультации, 3 000 ₽ при предоплате.

Позвонить · +7 926 237-18-48
Позвонить