Перейти к содержимому
Лаборатория Миграции
✓ В пользу человека

Мосгорсуд отменил отказ районного суда и признал неразрешение въезда незаконнымДело № 33а-7575/2019 · Московский городской суд · 6 ноября 2019

ОВМ ОМВД по району Хорошевский 1 августа 2018 года не разрешило иностранному гражданину въезд в Россию до 14 мая 2021 года из-за двух административных штрафов за три года. Районный суд отказал в иске. Мосгорсуд отменил это решение и признал решение ОВМ незаконным.

Коротко по делу

  • ГражданствоАзербайджан
  • За чторешением ОВМ ОМВД по району Хорошевский от 1 августа 2018 года въезд не разрешён до 14 мая 2021 года: два привлечения к ответственности за три года (ст. 12.02 и 12.06 КоАП РФ, штрафы 500 и 1000 рублей)
  • Что перевесилорешение вмешивается в право на семейную жизнь и несоразмерно: в России проживает супруга-гражданка РФ, а правонарушения не представляют серьёзной общественной опасности
  • Решение суда6 ноября 2019 года Мосгорсуд отменил решение Савеловского районного суда от 18 июня 2019 года об отказе в иске и признал решение ОВМ о неразрешении въезда незаконным
Полный выпуск о запрете на въезд

Полный выпуск, 88 минут: как снять запрет на въезд в Россию. Главы по темам — в разделе «Запрет на въезд». Памятка — здесь.

Что установил суд

В.Д.о. Г. обратился в суд с указанным выше административным исковым заявлением, мотивируя незаконность обжалуемого решения ОВМ ОМВД России по району Хорошевский г. […]

Решением Савеловского районного суда г. Москвы от 18 июня 2019 года постановлено: в удовлетворении административного искового заявления В.Д.о. Г. к ОВМ ОМВД России по району Хорошевский г. Москвы о признании незаконным решения о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации отказать.

В апелляционной жалобе В.Д. о. Г. ставится вопрос об отмене решения.

В заседании судебной коллегии В.Д.о.

Позиция суда

Г., являющаяся гражданкой Российской Федерации.

С учетом изложенного, а также принимая во внимание характер совершенных административных правонарушений, не представляющих серьезной общественной опасности, оспариваемое решение является неоправданным и несоразмерным совершенному административным истцом нарушению закона.

Указанные обстоятельства, а также факт нарушения права административного истца на семейную жизнь, свидетельствуют о необходимости отмены решения Савеловского районного суда г. Москвы от 18 июня 2019 года с принятием по делу нового решения о признании незаконным решения ОВМ ОМВД России по району Хорошевский г. Москвы о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации от 1 августа 2018 года.

Руководствуясь ч. 2 ст. 309 КАС РФ, п.п. 1, 3, 4 ч. 2 ст. 310 КАС РФ судебная коллегия по административным делам Московского городского суда,

Читать полностью · мотивировка, 6 тыс. знаков

Разрешая спор по существу и отказывая в удовлетворении административного иска, суд руководствовался законностью и обоснованностью оспариваемого решения миграционного органа, поскольку посчитал его вынесенным в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации и в пределах полномочий государственного органа.

Судебная коллегия не может согласиться с указанными выводами суда ввиду следующего.

В соответствии с ч. 4 ст. 26 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114 – ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства может быть не разрешен в случае, если иностранный гражданин или лицо без гражданства неоднократно (два и более раза) в течение трех лет привлекались к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, - в течение трех лет со дня вступления в силу последнего постановления о привлечении к административной ответственности.

Исходя из содержания п. 2 ст. 9 Федерального закона "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" от 25.07.2002 N 115-ФЗ помимо случаев, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, вид на жительство иностранному гражданину не выдается, а срок действия ранее выданного вида на жительство не продлевается либо ранее выданный вид на жительство аннулируется в случае принятия в установленном порядке решения о нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации или решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию данного иностранного гражданина.

Вместе с тем, ч. 4 ст. 15 Конституции РФ установлено, что общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора.

Исходя из общих принципов права установление ограничений, связанных с пребыванием иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации и назначение конкретной санкции, ограничивающей конституционные права граждан, должно отвечать требованиям справедливости, соразмерности, а также конституционно закрепленным целям (ч. 3 ст. 55 Конституции Российской Федерации).

[…]

Общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации согласно ч. 4 ст. 15 Конституции Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы.

Федеральным законом от 31 марта 1995 года N 101-ФЗ "О международных договорах Российской Федерации" установлено, что Российская Федерация, выступая за соблюдение договорных и обычных норм, подтверждает свою приверженность основополагающему принципу международного права - принципу добросовестного выполнения международных обязательств.

Согласно Венской конвенции о праве международных договоров 1969 года "каждый действующий договор обязателен для его участников и должен ими добросовестно выполняться". […]

В соответствии с ч. 1 ст. 17 Конституции Российской Федерации в Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права.

Согласно ч. 1 ст. 46 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.

Исходя из этого, а также из положений ч. 4 ст. 15, ч. 1 ст. 17, ст. 18 Конституции Российской Федерации права и свободы человека согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и международным договорам Российской Федерации, являются непосредственно действующими в пределах юрисдикции Российской Федерации. Они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием.

Аналогичные разъяснения содержатся и в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 10 октября 2003 г. N 5 "О применении судами общей юрисдикции общепризнанных принципов и норм международного права и международных договоров Российской Федерации".

[…]

[…] Между другими родственниками. Понятие "семейная жизнь" не относится исключительно к основанным на браке отношениям и может включать другие семейные связи, в том числе, связь между родителями и совершеннолетними детьми.

[…]

[…] Москвы решение, влекущее вмешательство в право на уважение личной и семейной жизни, не допускается с учетом конкретных обстоятельств настоящего дела, поскольку оно не является необходимым в демократическом обществе и несоразмерно публично-правовым целям.

В соответствии с названными нормами права суд не учел, что в данном конкретном случае требования соблюдения публичного (общественного) порядка должны быть уравновешены с требованиями о невмешательстве в семейную жизнь иностранного гражданина и членов его семьи.

Однако такой баланс интересов по настоящему делу в случае оставления обжалуемого решения без изменения не будет соблюден, так как на территории Российской Федерации проживает [сведения о здоровье скрыты] супруга В.Д.о. Г., являющаяся гражданкой Российской Федерации.

С учетом изложенного, а также принимая во внимание характер совершенных административных правонарушений, не представляющих серьезной общественной опасности, оспариваемое решение является неоправданным и несоразмерным совершенному административным истцом нарушению закона.

Указанные обстоятельства, а также факт нарушения права административного истца на семейную жизнь, свидетельствуют о необходимости отмены решения Савеловского районного суда г. Москвы от 18 июня 2019 года с принятием по делу нового решения о признании незаконным решения ОВМ ОМВД России по району Хорошевский г. Москвы о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации от 1 августа 2018 года.

Руководствуясь ч. 2 ст. 309 КАС РФ, п.п. 1, 3, 4 ч. 2 ст. 310 КАС РФ судебная коллегия по административным делам Московского городского суда,

Резолютивная часть

Что решил суд · дословно

ОПРЕДЕЛИЛА

Решение Савеловского районного суда г. Москвы от 18 июня 2019 года отменить.

Постановить по делу новое решение, которым требования В.Д. о. Г. - удовлетворить.

Признать незаконным решение ОВМ ОМВД России по району Хорошевский г. Москвы о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации В.Д. о. Г. от 1 августа 2018 года.

Председательствующий

Судьи

Полный текст решения

Показать живой текст решения суда· 10 тыс. знаков, дословно

судья С.Ю. Королева

дело № 33а-7575

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

город Москва 6 ноября 2019 года

Судебная коллегия по административным делам Московского городского суда в составе

председательствующего Д.В. Шаповалова,

судей В.В. Лукьянченко, В.В. Ставича,

при секретаре А.В. Цыганковой, рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи В.В. Лукьянченко апелляционную жалобу Г. на решение Савеловского районного суда г. Москвы от 18 июня 2019 года по делу по административному исковому заявлению В.Д.о. Г. о признании незаконным решения ОВМ ОМВД России по району Хорошевский г. Москвы от 1 августа 2018 года о неразрешении въезда в Российскую Федерацию гражданину Республики Азербайджан В.Д.о. Г., которым в удовлетворении заявленных требований отказано,

УСТАНОВИЛА

В.Д.о. Г. обратился в суд с указанным выше административным исковым заявлением, мотивируя незаконность обжалуемого решения ОВМ ОМВД России по району Хорошевский г. […]

Решением Савеловского районного суда г. Москвы от 18 июня 2019 года постановлено: в удовлетворении административного искового заявления В.Д.о. Г. к ОВМ ОМВД России по району Хорошевский г. Москвы о признании незаконным решения о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации отказать.

В апелляционной жалобе В.Д. о. Г. ставится вопрос об отмене решения.

В заседании судебной коллегии В.Д.о. Г. и его представитель по доверенности В. доводы жалобы поддержали.

Судебная коллегия на основании ст. 150, ст. 152 КАС РФ сочла возможным рассмотреть дело в отсутствие других лиц, участвующих в деле, извещенных о времени и месте судебного заседания.

В соответствии с ч. 2 ст. 310 КАС РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: 1) неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для административного дела; 2) недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для административного дела; 3) несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам административного дела; 4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Такие основания для отмены обжалуемого судебного постановления в апелляционном порядке по доводам апелляционной жалобы, предусмотренные п. 1, 3, 4 ч. 2 ст. 310 КАС РФ, имеются.

Как усматривается из материалов дела, 1 августа 2018 года ОВМ ОМВД России по району Хорошевский г. Москвы в отношении В.Д. о. Г. - гражданина Республики Азербайджан, [скрыто] рождения принято решение о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации сроком до 14 мая 2021 года, поскольку он в период своего пребывания на территории РФ дважды в течение трех лет привлекался к административной ответственности за совершение административных правонарушений на территории РФ, предусмотренных Кодексом об административных правонарушениях Российской Федерации: 6 апреля 2018 года по ст. 12.02 КоАП РФ, 4 мая 2018 года по ст.12.06 КоАП РФ с наложением штрафа в размере 500 и 1000 рублей соответственно.

В отношении В.Д. о. Г. оформлено представление о неразрешении въезда в Российскую Федерацию.

Из материалов дела усматривается, что В.Д. о. Г. с 24 июля 2018 года состоит в браке с гражданкой Российской Федерации С., на основании свидетельства о заключении брака от 24 июля 2018 года VI-МЮ № [скрыто].

Разрешая спор по существу и отказывая в удовлетворении административного иска, суд руководствовался законностью и обоснованностью оспариваемого решения миграционного органа, поскольку посчитал его вынесенным в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации и в пределах полномочий государственного органа.

Судебная коллегия не может согласиться с указанными выводами суда ввиду следующего.

В соответствии с ч. 4 ст. 26 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114 – ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства может быть не разрешен в случае, если иностранный гражданин или лицо без гражданства неоднократно (два и более раза) в течение трех лет привлекались к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, - в течение трех лет со дня вступления в силу последнего постановления о привлечении к административной ответственности.

Исходя из содержания п. 2 ст. 9 Федерального закона "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" от 25.07.2002 N 115-ФЗ помимо случаев, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, вид на жительство иностранному гражданину не выдается, а срок действия ранее выданного вида на жительство не продлевается либо ранее выданный вид на жительство аннулируется в случае принятия в установленном порядке решения о нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации или решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию данного иностранного гражданина.

Вместе с тем, ч. 4 ст. 15 Конституции РФ установлено, что общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора.

Исходя из общих принципов права установление ограничений, связанных с пребыванием иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации и назначение конкретной санкции, ограничивающей конституционные права граждан, должно отвечать требованиям справедливости, соразмерности, а также конституционно закрепленным целям (ч. 3 ст. 55 Конституции Российской Федерации).

[…]

Общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации согласно ч. 4 ст. 15 Конституции Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы.

Федеральным законом от 31 марта 1995 года N 101-ФЗ "О международных договорах Российской Федерации" установлено, что Российская Федерация, выступая за соблюдение договорных и обычных норм, подтверждает свою приверженность основополагающему принципу международного права - принципу добросовестного выполнения международных обязательств.

Согласно Венской конвенции о праве международных договоров 1969 года "каждый действующий договор обязателен для его участников и должен ими добросовестно выполняться". […]

В соответствии с ч. 1 ст. 17 Конституции Российской Федерации в Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права.

Согласно ч. 1 ст. 46 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.

Исходя из этого, а также из положений ч. 4 ст. 15, ч. 1 ст. 17, ст. 18 Конституции Российской Федерации права и свободы человека согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и международным договорам Российской Федерации, являются непосредственно действующими в пределах юрисдикции Российской Федерации. Они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием.

Аналогичные разъяснения содержатся и в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 10 октября 2003 г. N 5 "О применении судами общей юрисдикции общепризнанных принципов и норм международного права и международных договоров Российской Федерации".

[…]

[…] Между другими родственниками. Понятие "семейная жизнь" не относится исключительно к основанным на браке отношениям и может включать другие семейные связи, в том числе, связь между родителями и совершеннолетними детьми.

[…]

[…] Москвы решение, влекущее вмешательство в право на уважение личной и семейной жизни, не допускается с учетом конкретных обстоятельств настоящего дела, поскольку оно не является необходимым в демократическом обществе и несоразмерно публично-правовым целям.

В соответствии с названными нормами права суд не учел, что в данном конкретном случае требования соблюдения публичного (общественного) порядка должны быть уравновешены с требованиями о невмешательстве в семейную жизнь иностранного гражданина и членов его семьи.

Однако такой баланс интересов по настоящему делу в случае оставления обжалуемого решения без изменения не будет соблюден, так как на территории Российской Федерации проживает [сведения о здоровье скрыты] супруга В.Д.о. Г., являющаяся гражданкой Российской Федерации.

С учетом изложенного, а также принимая во внимание характер совершенных административных правонарушений, не представляющих серьезной общественной опасности, оспариваемое решение является неоправданным и несоразмерным совершенному административным истцом нарушению закона.

Указанные обстоятельства, а также факт нарушения права административного истца на семейную жизнь, свидетельствуют о необходимости отмены решения Савеловского районного суда г. Москвы от 18 июня 2019 года с принятием по делу нового решения о признании незаконным решения ОВМ ОМВД России по району Хорошевский г. Москвы о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации от 1 августа 2018 года.

Руководствуясь ч. 2 ст. 309 КАС РФ, п.п. 1, 3, 4 ч. 2 ст. 310 КАС РФ судебная коллегия по административным делам Московского городского суда,

ОПРЕДЕЛИЛА

Решение Савеловского районного суда г. Москвы от 18 июня 2019 года отменить.

Постановить по делу новое решение, которым требования В.Д. о. Г. - удовлетворить.

Признать незаконным решение ОВМ ОМВД России по району Хорошевский г. Москвы о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации В.Д. о. Г. от 1 августа 2018 года.

Председательствующий

Судьи

Решение вынесено 6 ноября 2019 · обновлено на сайте в ноябре 2026

Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.

Разбор вашего дела

Похожая ситуация? Юрист разберёт ваше решение

Юрист прочитает решение по вашему делу, сравнит с практикой судов и скажет, какие доводы применимы и что собрать. Консультация с письменным правовым заключением: 5 000 ₽ при оплате в момент консультации, 3 000 ₽ при предоплате.

Позвонить · +7 (926) 237-18-48
Исследование практики

Почему суды отменяют запреты на въезд, мы разобрали на 3 246 решениях: «Как отменяют запреты на въезд». Суды региона «Москва» — 979 дел в исследовании. Не знаете, по какому основанию закрыт въезд, — как узнать основание запрета.

По этой теме
Запрет на въезд в РФПроверяем запрет на въезд, устанавливаем основание и добиваемся его снятия в суде.
Перейти к услуге →
Похожие выигранные дела

Практика по разделу «Запрет на въезд»

Вся практика · Запрет на въезд →
Разбор вашего дела

Похоже на вашу ситуацию?

Консультация юриста с письменным правовым заключением: правовая позиция, документы и план действий. Заключение подтверждает, что мы отвечаем за сказанное, и по нему можно действовать как по инструкции. 5 000 ₽ при оплате в момент консультации, 3 000 ₽ при предоплате.

Позвонить · +7 926 237-18-48
Позвонить