Суд признал незаконным решение о неразрешении въезда в РоссиюДело № 33а-2542/2020 · Верховный Суд Республики Коми · 1 июня 2020
Управление по вопросам миграции МВД по Республике Коми 13 ноября 2019 года не разрешило иностранному гражданину въезд в Россию из-за нескольких привлечений к административной ответственности за три года. Городской суд отказал в иске. Верховный Суд Республики Коми отменил это решение и признал решение управления незаконным.
Коротко по делу
- За чторешением УВМ МВД по Республике Коми от 13 ноября 2019 года въезд не разрешён: более двух привлечений к административной ответственности за три года (п. 4 ст. 26 ФЗ № 114-ФЗ)
- Что перевесилорешение несоразмерно: длительное проживание в России, отец-гражданин РФ на иждивении и нуждается в уходе, штрафы уплачены, долгов по налогам нет
- Решение суда1 июня 2020 Верховный Суд Республики Коми отменил решение Сыктывкарского городского суда от 4 марта 2020 и признал решение о неразрешении въезда незаконным
Полный текст решения
Показать живой текст решения суда· 18 тыс. знаков, дословно
Судья Мишарина И.С. дело № 33а-2542/2020 (№ 2а-920/2020) АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО АДМИНИСТРАТИВНЫМ ДЕЛАМ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ КОМИ в составе председательствующего Машкиной И.М., судей Пристром И.Г., Соболева В.М., при секретаре Нечаевой Л.И., рассмотрела в открытом судебном заседании г. Сыктывкара 01 июня 2020 года административное дело по апелляционной жалобе административного истца Г. на решение Сыктывкарского городского суда Республики Коми от 04 марта 2020 года, которым в удовлетворении административного искового заявления Г. к МВД по Республике Коми, Управлению по вопросам миграции МВД по Республике Коми, инспектору по ОП ОИК УВМ МВД по Республике Коми П., врио. министра внутренних дел по Республике Коми М. об отмене решения от <Дата обезличена> о неразрешении въезда в Российскую Федерацию, отказано в полном объёме. Заслушав доклад судьи Соболева В.М., объяснения административного истца Г., его представителя А. И.Д.о, представителя МВД по Республике Коми С., судебная коллегия установила: Г. обратился в суд с административным иском об отмене решения УВМ МВД России по Республике Коми от <Дата обезличена> о не разрешении ему въезда в Российскую Федерацию, указывая в его обоснование, что имеет временное разрешение на проживание на территории Российской Федерации со сроком действия по <Дата обезличена>. Не отрицая факт привлечения к административной ответственности в сфере безопасности дорожного движения, полагает, что оснований для вынесения оспариваемого решения не имелось, указав, что в результате совершения административных правонарушений вредных последствий не возникло, угрозы безопасности Российской Федерации он не представляет. По мнению административного истца в данном случае сам факт привлечения к административной ответственности не является достаточным основанием для вынесения оспариваемого решения, административные штрафы им уплачены, задолженности по уплате налога не имеет. Указывает, что с детского возраста проживает на территории Российской Федерации и русский язык считает родным языком, его отец, сестра являются гражданами Российской Федерации, брат проживает в России. Настаивает на том, что принятое решение нарушает его право на уважение личной и семейной жизни, несоразмерно нарушению и не обусловлено крайней необходимостью. Определениями суда к участию в деле в качестве административных соответчиков привлечены: Управление по вопросам миграции МВД по Республике Коми, инспектор по ОП ОИК УВМ МВД по Республике Коми П., врио. министра внутренних дел по Республике Коми М. В судебном заседании административный истец и его представитель на удовлетворении административных исковых требований настаивали, дополнительно пояснив, что в настоящее время административный истец проживает совместно с отцом, за которым по состоянию здоровья необходим уход. Представитель административного ответчика МВД России по Республике Коми С. требования административного иска не признал. Иные лица, будучи извещены надлежащим образом, участия в судебном заседании не принимали. Рассмотрев дело при имеющейся явке лиц, суд постановил приведённое выше решение, резолютивная часть которого приведена выше. В апелляционной жалобе административный истец, заявляя доводы, аналогичные указанным при подаче административного искового заявления, просит об отмене вынесенного решения суда как незаконного и необоснованного. Настаивает на том, что является единственным кормильцем семьи, проживает совместно с отцом и младшим братом. У отца …, … и находится на его иждивении. Сестра проживает в г… Мать находится в …, но часто приезжает в г. … В … его семья жилья не имеет. Полагает, что суд, оставив без внимания указанные обстоятельства, ограничился формальным установлением факта привлечения истца к административной ответственности. По мнению заявителя, принятое решение влечёт чрезмерное ограничение его прав на уважение частной и семейной жизни, несоразмерно тяжести совершённых административных проступков. […] В судебном заседании административный истец Г. П.Р.о и его представитель А. И.Д.о на удовлетворении доводов апелляционной жалобы настаивали. Представитель административного ответчика МВД по Республике Коми С. настаивал на законности вынесенного решения суда. В соответствии со статьёй 307 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело при имеющейся явке лиц. По правилам части 1 статьи 308 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации суд апелляционной инстанции рассматривает дело в полном объёме и не связан основаниями и доводами, изложенными в апелляционных жалобах, представлении и возражении относительно жалобы, представления. Проверив дело в полном объёме в соответствии с частью 1 статьи 308 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, обсудив доводы жалобы, заслушав объяснения явившихся лиц, судебная коллегия приходит к следующему. Судом установлено, что Г., <Дата обезличена> года рождения, является гражданином … Согласно сведениям ФМС России АС ЦБДУИГ (л.д…), начиная с <Дата обезличена> Г. П.Р.о практически ежегодно в течение определённого срока проживал на территории Российской Федерации, ранее в период с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> проходил обучение в МБОУ "…" г. …, в период с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> обучался в МБОУ "…" … области. <Дата обезличена> Г. выдано разрешение на временное проживание на территории Российской Федерации до <Дата обезличена>. <Дата обезличена> административный истец обратился в ОВМ УМВД России по г. Сыктывкару с заявлением о выдаче вида на жительство в Российской Федерации. Решением инспектора по ОП ОИК УВМ МВД по Республике Коми П., утвержденным <Дата обезличена> врио. министра внутренних дел по Республике Коми М., Г. П.Р.о не разрешен въезд в Российскую Федерацию сроком на … года, до <Дата обезличена>. Основанием для принятия оспариваемого решения явился факт привлечения Г. в период пребывания на территории Российской Федерации к административной ответственности более двух раз в течение 3-х лет. Судом установлено, что постановлением начальника ОВМ УМВД России по г. Сыктывкару от <Дата обезличена> административный истец привлечён к административной ответственности по части … статьи … Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях с назначением административного штрафа за нарушение требований … Административный штраф Г. П.Р.о уплачен. Помимо указанного факта административный истец также привлекался к административной ответственности: <Дата обезличена> по части … статьи … Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и по части … статьи … названного Кодекса; <Дата обезличена> по части … статьи … Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, <Дата обезличена> по части … статьи … Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, <Дата обезличена> по части … статьи … Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, <Дата обезличена> по статье … Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, <Дата обезличена> по части … статьи … Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, <Дата обезличена> по части … статьи … Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Указанные постановления вступили в законную силу, назначенные административные штрафы административным истцом уплачены. Несогласие с вынесенным решением явилось поводом обращения Г. П.Р.о в суд в порядке, предусмотренном статьёй 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, с настоящим административным исковым заявлением. Правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, а также регулирование отношений между иностранными гражданами, с одной стороны, и органами государственной власти, органами местного самоуправления, должностными лицами указанных органов, с другой стороны, возникающие в связи с пребыванием (проживанием) иностранных граждан в Российской Федерации и осуществлением ими на территории Российской Федерации трудовой, предпринимательской и иной деятельности устанавливаются Федеральным законом от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон № 115-ФЗ). Иностранные граждане и лица без гражданства в Российской Федерации несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, в том числе, и по соблюдению законов Российской Федерации (статья 4 Федерального закона № 115-ФЗ). Порядок пребывания, въезда, выезда иностранных граждан из Российской Федерации регламентируется Федеральным законом от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" (далее - Федеральный закон № 114-ФЗ). В соответствии со статьёй 24 указанного Федерального закона иностранным гражданам или лицам без гражданства въезд в Российскую Федерацию и выезд из Российской Федерации могут быть не разрешены по основаниям, предусмотренным настоящим Федеральным законом. Согласно пункту 4 статьи 26 Федерального закона № 114-ФЗ въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства не разрешается в случае, если иностранный гражданин или лицо без гражданства неоднократно (два и более раза) в течение трёх лет привлекались к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации - в течение трёх лет со дня вступления в силу последнего постановления о привлечении к административной ответственности. Проанализировав вышеназванные положения закона применительно к установленным обстоятельствам по делу, суд первой инстанции со ссылкой на положения подпункта 4 статьи 26 Федерального закона № 114-ФЗ не усмотрел оснований для удовлетворения административных исковых требований истца и к отмене оспариваемых решений административного органа, руководствуясь наличием правовых оснований для его вынесения. Отказывая в удовлетворении требований административного иска, суд пришёл к выводу, что при вынесении оспариваемого решения о не разрешении въезда в Российскую Федерацию должностным лицом учтены все существенные обстоятельства, имеющие значение для принятия решения, вынесенное решение не нарушает прав заявителя на невмешательство в сферу личной и семейной жизни, и принято при соблюдении должного баланса личных и публичного интересов, в связи с чем оснований к его отмене не имеется. […] Согласно статье 15 Конституции Российской Федерации и статье 3 Федерального закона № 115-ФЗ общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью её правовой системы, а правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, наряду с законами Российской Федерации, определяется и международными договорами Российской Федерации. […] Указанные положения согласуются с положениями статьи 4 и статьи 55 Конституции Российской Федерации о суверенитете и возможности ограничения прав и свобод человека и гражданина федеральным законом в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства, а также статьи 62 Конституции Российской Федерации о том, что иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации. Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 2 марта 2006 года № 55-О по жалобе гражданина Грузии Тодуа Кахабера, оценивая нарушение тех или иных правил пребывания (проживания) иностранных граждан в Российской Федерации как противоправное деяние, и, следовательно, требующее применения мер государственного принуждения, в том числе в виде высылки за пределы Российской Федерации, отказа в выдаче разрешения на временное пребывание или аннулирования ранее выданного разрешения, уполномоченные органы исполнительной власти и суды обязаны соблюдать вытекающие из Конституции Российской Федерации требования справедливости и соразмерности, которые, как указал Конституционный Суд Российской Федерации, предполагают дифференциацию публично-правовой ответственности в зависимости от тяжести содеянного, размера и характера причиненного ущерба, степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств, обусловливающих индивидуализацию при применении взыскания. Суды, рассматривая дела о нарушении иностранными гражданами режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, должны учитывать обстоятельства, касающиеся длительности проживания иностранного гражданина в Российской Федерации, его семейное положение, отношение к уплате российских налогов, наличие дохода и обеспеченность жильем на территории Российской Федерации, род деятельности и профессию, законопослушное поведение, обращение о приёме в российское гражданство (постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 17 февраля 2016 года № 5-П по делу в связи с жалобой гражданина Республики Молдова М. Цуркана). Из изложенного выше следует, что суды, не ограничиваясь установлением лишь формальных оснований применения закона, должны исследовать и оценивать реальные обстоятельства, чтобы признать соответствующие решения в отношении иностранного гражданина необходимыми и соразмерными; в противном случае это может привести к избыточному ограничению прав и свобод иностранных граждан. Ограничение прав и свобод человека допускается лишь в том случае, если имеются относимые и достаточные основания для такого ограничения, а также если соблюдается баланс между законными интересами лица, права и свободы которого ограничиваются, и законными интересами иных лиц, государства, общества. […] Как установлено при разрешении административных исковых требований, Г. П.Р.о на протяжении длительного времени проживает на территории Российской Федерации, отец административного истца Г., сестра - Г.., являются гражданами Российской Федерации. Мать заявителя гражданство Российской Федерации не имеет. Административный истец является индивидуальным предпринимателем, проживает совместно с братом и отцом. Отец заявителя не работает, по сообщению Г. находится на его иждивении, и ему требуется постоянный уход. Согласно сведениям ГБУЗ "…" отец административного истца Г. наблюдается с диагнозом [сведения о здоровье скрыты]. Сведений об его [сведения о здоровье скрыты] не имеется. […] П.Р.о к административной ответственности. Рассматривая доводы административного истца относительно нарушения его права на уважение личной и семейной жизни, судебная коллегия находит их заслуживающими внимания. […] Несмотря на наличие или отсутствие "семейной жизни", выдворение оседлого мигранта, таким образом, приводит к нарушению его права на уважение "частной жизни". […] Постановление Большой Палаты по делу "Юнер против Нидерландов" Uner v. Netherlands), жалоба № 46410/99, § 59, ECHR 2006-XII). Давая оценку законности оспариваемого судебного решения, судебная коллегия исходит из обоснованности утверждения заявителя о том, что его пребывание на территории Российской Федерации является необходимым, обусловлено уходом за отцом по состоянию здоровья. Приведённые доводы нашли свое подтверждение при рассмотрении дела. […] Вместе тем, изложенные обстоятельства безосновательно оставлены без внимания, и с учетом выводов суда не являлись достаточными для удовлетворения требований административного искового заявления. По мнению судебной коллегии, несмотря на привлечение Г. П.Р.о к административной ответственности, при совокупности фактических обстоятельств, а именно: нахождении отца на иждивении административного истца и длительном периоде проживания Г. […] П.Р.о не имеет задолженности по уплате налога и административные штрафы им уплачены, основания, по которым суд принял оспариваемое судебное решение, не являются достаточными, влекущими законность вынесенных решений административного органа. В рассматриваемом случае с учётом выводов в настоящем определении не разрешение въезда Г. П.Р.о в Российскую Федерацию негативным образом сказалось на его праве на уважение семейной жизни, поскольку лишило его правовых оснований пребывать на территории Российской Федерации и проживать совместно с членами своей семьи, отцом, за которым требуется уход, что привело к разрыву его семейных связей в стране проживания и представляет собой вмешательство в право заявителя на уважение семейной жизни. С учётом положений международных правовых актов, национального законодательства и приведенной правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации назначенную Г. П.Р.о меру ответственности в виде не разрешения въезда в Российскую Федерацию нельзя признать необходимой и оправданной, соразмерной преследуемой цели защиты здоровья населения, прав и законных интересов других лиц при отсутствии факта угроз общественному порядку со стороны административного истца. При указанных обстоятельствах судебная коллегия приходит к выводу, что установление санкции в виде принятия оспариваемого решения за нарушение пребывания на территории Российской Федерации не отвечает принципу соразмерности и справедливости. Участвуя в судебном заседании, административный истец последовательно указывал, что намерен завести семью и купить дом. […] При таком положении судебная коллегия не может признать законным и обоснованным принятое решение суда, в связи с чем оно подлежит отмене с вынесением нового решения об удовлетворении заявленных административных исковых требований. Руководствуясь статьёй 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия определила: Решение Сыктывкарского городского суда Республики Коми от 04 марта 2020 года отменить, вынести новое решение, которым признать незаконным решение Управления по вопросам миграции МВД по Республике Коми от 13 ноября 2019 года о неразрешении Г. въезда в Российскую Федерацию. Апелляционное определение может быть обжаловано в кассационном порядке в Третий кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции в течение в течение шести месяцев со дня его принятия. Председательствующий Судьи
Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.
QR-код для въезда в Россию теперь не обязателен
Новые правила въезда в Россию по миграции с 2026 года
Почему выезд при просрочке миграционной карты ухудшает ситуацию