Райсуд признал незаконным неразрешение въезда за два нарушения ПДД, горсуд оставил в силеДело № 33а-8283/2020 · Санкт-Петербургский городской суд · 27 мая 2020
УВМ ГУ МВД по Санкт-Петербургу и Ленинградской области 15 февраля 2019 года не разрешило въезд в Россию иностранному гражданину до 7 февраля 2022 года из-за двух постановлений по КоАП РФ от 27 января 2019 года. Районный суд признал решение незаконным. Горсуд оставил это решение в силе и отклонил жалобу ГУ МВД.
Коротко по делу
- ГражданствоТаджикистан
- За чтоУВМ ГУ МВД 15.02.2019 не разрешило въезд до 07.02.2022 по подп. 4 ст. 26 закона № 114-ФЗ: постановления по ч. 3 ст. 12.23 и ст. 12.18 КоАП РФ от 27.01.2019
- Что перевесилонарушения совершены в один день, в одно время и в одном месте, поэтому признака неоднократности нет; решение несоразмерно нарушению
- Решение суда27 мая 2020 Санкт-Петербургский городской суд оставил без изменения решение Смольнинского районного суда от 21 ноября 2019, признавшее неразрешение въезда незаконным, и отклонил жалобу ГУ МВД
Полный текст решения
Показать живой текст решения суда· 20 тыс. знаков, дословно
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД Рег. № 33а-8283/2020 Судья: Осипова Е.М. А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е Санкт-Петербург 27 мая 2020 года Судебная коллегия по административным делам Санкт-Петербургского городского суда в составе: председательствующего Ивановой Ю.В. судей Ильичёвой Е.В., Стаховой Т.М. при секретаре Матвевой В.Г. рассмотрела в открытом судебном заседании 27 мая 2020 года административное дело №2а-4257/19 по апелляционной жалобе Главного управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области на решение Смольнинского районного суда Санкт-Петербурга от 21 ноября 2019 года по административному исковому заявлению С. к заместителю начальника Управления по вопросам миграции Главного управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области Х., Главному управлению Министерства внутренних дел Российской Федерации по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области об оспаривании решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию. Заслушав доклад судьи Ивановой Ю.В., выслушав объяснения представителя административного ответчика Главного Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области К., действующей на основании доверенности от 6 января 2020 года сроком до 31 декабря 2020 года, судебная коллегия,
УСТАНОВИЛА
С. обратился в Смольнинский районный суд Санкт-Петербурга с административным исковым заявлением, в котором просил признать незаконным и отменить решение заместителя начальника Управления по вопросам миграции Главного управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области (далее УВМ ГУ МВД России по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области) Х. о неразрешении въезда в Российскую Федерацию. В обоснование заявленных требований С. указал, что является гражданином Республики Таджикистан, 23 марта 2019 года ему стало известно о принятом УВМ ГУ МВД России по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области в отношении него 15 февраля 2019 решении о неразрешении въезда в Российскую Федерацию на основании подпункта 4 статьи 26 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114 «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» сроком до 07 февраля 2022 года. По мнению административного истца, оспариваемое решение является незаконным и не обусловлено интересами национальной безопасности и общественного порядка, экономического благосостояния страны, так как на территории Российской Федерации проживает его мать - С.Б., гражданка Российской Федерации, несовершеннолетние дети: С.Э.Э., <дата> года рождения, С.С.Э., <дата> года рождения, супруга С.С.С., за весь период пребывания в Российской Федерации он выполнял условия трудового патента и миграционного учёта, соблюдал установленный порядок проживания иностранных граждан, все назначенные штрафы за совершение административных правонарушений им оплачены. Решением Смольнинского районного суда Санкт-Петербурга от 21 ноября 2019 года административное исковое заявление удовлетворено, признано незаконным и отменено решение ГУ МВД России по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области от 15 февраля 2019 года о неразрешении С. въезда в Российскую Федерацию. В апелляционной жалобе ГУ МВД России по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области просит решение суда отменить и принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении заявленных требований. В обоснование доводов апелляционной жалобы указало, что информацией о наличии у С. членов семьи граждан Российской Федерации государственный орган не располагал; С. привлечен к административной ответственности в один день, но за разные правонарушения, в связи с чем имелись основания для принятия оспариваемого решения; административным истцом не представлено доказательств невозможности совместного проживания со своей семьей в стране национальной принадлежности. В судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились административный истец и заместитель начальника УВМ ГУ МВД России по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области Х., о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом в соответствии с частью 1 статьи 96 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации: административный истец Х. заказным письмом с уведомлением по адресу, указанному в административном исковом заявлении и апелляционной жалобе; административный ответчик – посредством факсимильной связи. Также в соответствии с частью 7 статьи 96 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации сведения о судебном заседании размещены на официальном сайте Санкт-Петербургского городского суда в информационно-телекоммуника-ционной сети «Интернет». Согласно пункту 1 статьи 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю. Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним. В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 39 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27 сентября 2016 года № 36 «О некоторых вопросах применения судами Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации» бремя доказывания того, что судебное извещение или вызов не доставлены лицу, участвующему в деле, по обстоятельствам, не зависящим от него, возлагается на данное лицо (часть 4 статьи 2, часть 1 статьи 62 КАС РФ). Судебное извещение административному истцу направлено по почте своевременно и не получено им по обстоятельствам, зависящим от него, в связи с чем он считается извещенным о времени и месте судебного заседания надлежащим образом. Согласно части 6 статьи 226 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации неявка в судебное заседание по делу об оспаривании решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, лиц, участвующих в деле и их представителей, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, не является препятствием к рассмотрению административного дела, если суд не признал их явку обязательной. По смыслу статьи 14 Международного пакта о гражданских и политических правах лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Поэтому лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами по усмотрению лица является одним из основополагающих принципов судопроизводства. Неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве дела и иных процессуальных прав, поэтому не является преградой для рассмотрения дела по существу. Административный истец и административный ответчик заместитель начальника УВМ ГУ МВД России по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области Х. об отложении дела не просили и доказательств уважительной причины неявки не представили, их неявка в судебное заседание не препятствует рассмотрению дела, и судебная коллегия полагает возможным рассмотреть дело в их отсутствие. Выслушав представителя административного ответчика ГУ МВД России по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области, поддержавшего доводы апелляционной жалобы, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда. Согласно пункту 2 части 2 статьи 1 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации суды в порядке, предусмотренном данным кодексом, рассматривают и разрешают подведомственные им административные дела о защите нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов граждан, возникающие из административных и иных публичных правоотношений, в том числе административные дела об оспаривании решений, действий (бездействия) органов государственной власти, иных государственных органов, должностных лиц, порядок производства по которым предусмотрен главой 22 названного кодекса. Судом первой инстанции установлены и подтверждаются материалами дела следующие обстоятельства. С., <дата> года рождения, является гражданином Республики Таджикистан, с 2010 года неоднократно въезжал на территорию Российской Федерации с целью осуществления трудовой деятельности, с 12 марта 2008 года состоит в зарегистрированном браке с гражданкой Таджикистана С.С.С., от брака с которой имеют двух несовершеннолетних детей С.Э.Э., <дата> года рождения, и С.С.Э., <дата> года рождения. 11 апреля 2018 года УВМ ГУ МВД России по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области С. выдан патент Серия 78 №[скрыто] на осуществление трудовой деятельности в должности подсобного рабочего (л.д.42). Решением УВМ ГУ МВД России по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области от 15 февраля 2019 года С. закрыт въезд в Российскую Федерацию сроком на три года до 07 февраля 2022 года на основании подпункта 4 статьи 26 Федерального закона от 15 августа 1996 года №114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», поскольку он в период своего пребывания на территории Российской Федерации в течение трех лет был привлечен к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административных правонарушений на территории Российской Федерации: в соответствии с частью 3 статьи 12.23 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (постановление от 27 января 2019 года) и в соответствии со статьей 12.18 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (постановление от 27 января 2019 года). Удовлетворяя административное исковое заявление и признавая оспариваемое решение незаконным, суд первой инстанции пришёл к выводу, что принятое решение о неразрешении въезда в Российскую Федерацию является неоправданным и несоразмерным совершенному административным истцом нарушению закона, нарушает его права и законные интересы, создает препятствия для реализации права на трудовую деятельность и проживание на территории Российской Федерации, поскольку отсутствует признак неоднократности привлечения административного истца к административной ответственности. Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции. Конституция Российской Федерации гарантирует каждому, кто законно находится на территории Российской Федерации, право свободно передвигаться, выбирать место пребывания и жительства (статья 27, часть 1). Согласно части 3 статьи 62 Конституции Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации. Правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, а также отношения с их участием определяет и регулирует Федеральный закон от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». Согласно статье 4 указанного Федерального закона иностранные граждане пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации за исключением случаев, предусмотренных федеральным законом. В соответствии с подпунктом 4 статьи 26 Федерального закона от 15 августа 1996 года №114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину может быть не разрешен в случае, если он два и более раза в течение трёх лет привлекался к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, за исключением случаев, когда федеральным законом предусмотрен запрет на въезд в Российскую Федерацию иностранного гражданина после однократного совершения им административного правонарушения на территории Российской Федерации. По смыслу указанной нормы права установление запрета на въезд в Российскую Федерацию может быть произведено при установлении фактов неоднократного привлечения к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, независимо от состава административного правонарушения. Факт привлечения С. к административной ответственности 27 января 2019 года по части 3 статьи 12.23 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (провозил в салоне автомобиля ребенка в возрасте 10 лет без специального удерживающего устройства), и по статье 12.18 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (невыполнение требования Правил дорожного движения уступить дорогу пешеходам, велосипедистам или иным участникам дорожного движения (за исключением водителей транспортных средств), пользующимся преимуществом в движении) подтверждается постановлениями, которые административным истцом не оспорены и не отменены. Между тем, поскольку административные правонарушения совершены в один и тот же день – 27 января 2019 года и в одно время -18 часов 15 минут, в одном и том же месте- Санкт-Петербург, наб. Обводного канала, д.48 и постановления о привлечении административного истца к административной ответственности вынесены в один день - 27 января 2019 года, то административному истцу не может быть вменен признак неоднократности совершения административных правонарушений в течение трех лет. Исходя из общих принципов права, установление ответственности за нарушение порядка пребывания (проживания) иностранных граждан в Российской Федерации и, соответственно, конкретной санкции, ограничивающей конституционные права граждан, должно отвечать требованиям справедливости, соразмерности конституционно закрепленным целям, а также отвечать характеру совершенного деяния. […] Оценивая нарушение тех или иных правил пребывания (проживания) иностранных граждан в Российской Федерации как противоправное деяние, и, следовательно, требующее применения мер государственного принуждения, в том числе в виде высылки за пределы Российской Федерации или неразрешении въезда в Российскую Федерацию, уполномоченные органы исполнительной власти и суды обязаны соблюдать вытекающие из Конституции Российской Федерации требования справедливости и соразмерности, которые, как указал Конституционный Суд Российской Федерации, предполагают дифференциацию публично-правовой ответственности в зависимости от тяжести содеянного, размера и характера причиненного ущерба, степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств, обусловливающих индивидуализацию при применении взыскания. В постановлении от 17 февраля 2016 года № 5-П Конституционный Суд Российской Федерации указал, что суды, рассматривая дела, связанные с нарушением иностранными гражданами режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, должны учитывать обстоятельства, касающиеся длительности проживания иностранного гражданина в Российской Федерации, его семейное положение, отношение к уплате российских налогов, наличие дохода и обеспеченность жильем на территории Российской Федерации, род деятельности и профессию, законопослушное поведение, обращение о приеме в российское гражданство. Уполномоченные органы обязаны избегать формального подхода при рассмотрении вопросов, касающихся в том числе и неразрешения въезда в Российскую Федерацию. […] Несоблюдение одного из этих критериев ограничения представляет собой нарушение прав и свобод человека, которые подлежат судебной защите в установленном законом порядке. Судам при рассмотрении дел всегда следует обосновывать необходимость ограничения прав и свобод человека исходя из установленных фактических обстоятельств. Обратить внимание судов на то, что ограничение прав и свобод человека допускается лишь в том случае, если имеются относимые и достаточные основания для такого ограничения, а также если соблюдается баланс между законными интересами лица, права и свободы которого ограничиваются, и законными интересами иных лиц, государства, общества. В Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 02 марта 2006 года № 55-О «По жалобе гражданина Грузии Тодуа Кахабера на нарушение его конституционных прав пунктом 7 статьи 7 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» разъяснено, что, оценивая нарушение тех или иных правил пребывания (проживания) иностранных граждан в Российской Федерации как противоправное деяние, а именно как административный проступок, и, следовательно, требующее применения мер государственного принуждения, в том числе в виде высылки за пределы Российской Федерации, отказа в выдаче разрешения на временное пребывание или аннулирования ранее выданного разрешения, уполномоченные органы исполнительной власти и суды обязаны соблюдать вытекающие из Конституции Российской Федерации требования справедливости и соразмерности, которые, как указал Конституционный Суд Российской Федерации, предполагают дифференциацию публично-правовой ответственности в зависимости от тяжести содеянного, размера и характера причиненного ущерба, степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств, обусловливающих индивидуализацию при применении взыскания. С учетом вышеприведенных норм права и разъяснений о порядке их применения оспариваемое неразрешение на въезд может быть преодолено истцом в избранном им порядке в связи с наличием каких-либо исключительных, объективных причин личного характера, которые бы подтверждали чрезмерное и неоправданное вмешательство Российской Федерации в его личную и семейную жизнь. При этом несоразмерность этого вмешательства должна быть очевидна, несмотря на сознательное совершение заявителем нарушения действующего законодательства, в период своего пребывания в Российской Федерации. […] Кроме того, подпункт 4 статьи 26 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» не предусматривает безусловный отказ в выдаче разрешения на въезд в Российскую Федерацию гражданину или лицу без гражданства в случае неоднократного (два и более раза) привлечения этих лиц к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, а лишь предусматривает возможность такого отказа. Доводы апелляционной жалобы по существу сводятся к несогласию административного ответчика с решением суда, не содержат фактов, которые не проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного решения по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, признаются судебной коллегией несостоятельными, основанными на неправильном применении норм материального права и не могут служить основанием для отмены решения суда. Несогласие с выводами суда не может рассматриваться в качестве основания отмены судебного постановления в апелляционном порядке. Нарушений норм материального и процессуального права, повлекших вынесение незаконного решения, судом не допущено. Руководствуясь статьёй 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА
Решение Смольнинского районного суда Санкт-Петербурга от 21 ноября 2019 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Главного управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области - без удовлетворения. Председательствующий: Судьи:
Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.
QR-код для въезда в Россию теперь не обязателен
Новые правила въезда в Россию по миграции с 2026 года
Почему выезд при просрочке миграционной карты ухудшает ситуацию