Перейти к содержимому
Лаборатория Миграции
✓ В пользу человека

Городской суд признал незаконным неразрешение въезда студенту, облсуд оставил в силеДело № 33а-2875/2020 · Вологодский областной суд · 14 июля 2020

УВД по Зеленоградскому АО ГУ МВД по Москве 7 декабря 2019 года не разрешило иностранному гражданину въезд в Россию до 14 ноября 2022 года за два привлечения к административной ответственности. Городской суд признал решение незаконным. Вологодский областной суд оставил это решение в силе и отклонил жалобу УВД.

Коротко по делу

  • ГражданствоРеспублика Таджикистан
  • За чтоУВД по Зеленоградскому АО ГУ МВД по Москве 7 декабря 2019 не разрешило въезд до 14 ноября 2022 по п. 4 ст. 26 ФЗ № 114-ФЗ: два привлечения к ответственности за три года
  • Что перевесилорешение нарушает баланс требований публичного порядка и невмешательства в семейную жизнь; с учётом характера правонарушений, законопослушного поведения до и после оно неоправданно и несоразмерно нарушению закона
  • Решение суда14 июля 2020 Вологодский областной суд оставил без изменения решение Череповецкого городского суда от 25 марта 2020, признавшее решение о неразрешении въезда незаконным, и отклонил жалобу УВД
Полный выпуск о запрете на въезд

Полный выпуск, 88 минут: как снять запрет на въезд в Россию. Главы по темам — в разделе «Запрет на въезд». Памятка — здесь.

Что установил суд

Б. 29 января 2020 года обратился в суд с административным исковым заявлением к Главному управлению МВД России по городу Москве о признании незаконным и не порождающим правовых последствий решения заместителя начальника отдела по вопросам миграции Управления внутренних дел по Зеленоградскому административному округу Главного управления МВД России по городу Москве от 07 декабря 2019 года о неразрешении въезда в Российскую Федерацию сроком до 14 ноября 2022 года.

Позиция суда

С учётом изложенного коллегия приходит к выводу о том, что юридически значимые для разрешения дела обстоятельства судом первой инстанции установлены правильно и полно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая оценка в соответствии с правилами статьи 84 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, нормы материального права применены правильно. Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с положениями части первой статьи 310 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации основанием для безусловной отмены решения, судом не допущено.

Читать полностью · мотивировка, 2 тыс. знаков

Таким образом, решение вопроса о возможности применения спорных ограничений должно осуществляться с учётом не только норм национального законодательства, действующего в этой сфере, но и актов международного права, участником которых является Российская Федерация. […] При этом нарушенными в большей степени могут оказаться права и интересы не только самого иностранного гражданина, но также и членов его семьи, которые, в силу применения подобных мер реагирования со стороны государства, фактически несут «бремя ответственности» за несовершённое правонарушение. […] Разрешая административные исковые требования в соответствии с приведёнными нормами права в их судебном истолковании и правильно полагая необходимым установить баланс требований соблюдения публичного (общественного) порядка с требованиями о невмешательстве в семейную жизнь иностранного гражданина и членов его семьи, суд первой инстанции пришёл к обоснованному выводу о том, что такой баланс оспариваемым решением нарушен. Принимая во внимание характер совершённых Б. административных правонарушений, его предыдущее и последующее законопослушное поведение, судебная коллегия соглашается с выводом суда первой инстанции о неоправданности оспариваемого решения и его несоразмерности совершённому административным истцом нарушению закона. С учётом изложенного коллегия приходит к выводу о том, что юридически значимые для разрешения дела обстоятельства судом первой инстанции установлены правильно и полно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая оценка в соответствии с правилами статьи 84 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, нормы материального права применены правильно. Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с положениями части первой статьи 310 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации основанием для безусловной отмены решения, судом не допущено.

Резолютивная часть

Что решил суд · дословно

ОПРЕДЕЛИЛА

решение Череповецкого городского суда Вологодской области от 25 марта 2020 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Управления внутренних дел по Зеленоградскому административному округу Главного управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по городу Москве И. А. – без удовлетворения. Кассационная жалоба может быть подана в Третий кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции в течение шести месяцев со дня вынесения апелляционного определения. Председательствующий Судьи:

Полный текст решения

Показать живой текст решения суда· 14 тыс. знаков, дословно

Дело № 2а-1309/2020 ВОЛОГОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ от 14 июля 2020 года № 33а-2875/2020 г. Вологда Судебная коллегия по административным делам Вологодского областного суда в составе председательствующего Охапкиной Г.А., судей Сотникова И.А., Соколовой М.В., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Изотовой И.А. рассмотрела в открытом судебном заседании административное дело по апелляционной жалобе представителя Управления внутренних дел по Зеленоградскому административному округу Главного управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по городу Москве И. А. на решение Череповецкого городского суда Вологодской области от 25 марта 2020 года, которым решение Управления внутренних дел по Зеленоградскому административному округу Главного управления МВД России по городу Москве от 07 декабря 2019 года о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации гражданину Республики Таджикистан Б. признано незаконным. Производство по делу в части требований к Главному управлению МВД России по городу Москве, Управлению внутренних дел по Троицкому и Новомосковскому административным округам Главного управления МВД России по городу Москве прекращено. Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Сотникова И.А., объяснения Б., судебная коллегия установила: Б. 29 января 2020 года обратился в суд с административным исковым заявлением к Главному управлению МВД России по городу Москве о признании незаконным и не порождающим правовых последствий решения заместителя начальника отдела по вопросам миграции Управления внутренних дел по Зеленоградскому административному округу Главного управления МВД России по городу Москве от 07 декабря 2019 года о неразрешении въезда в Российскую Федерацию сроком до 14 ноября 2022 года. Требования мотивировал указанием на сложившиеся у него устойчивые связи с Российской Федерацией и чрезмерное ограничение его права на уважение частной жизни оспариваемым решением административного ответчика. При этом такое решение несоразмерно тяжести совершённых им административных проступков, характер которых не свидетельствует о проявлении неуважения к законодательству Российской Федерации. Определением суда от 11 марта 2020 года к участию в деле в качестве административных ответчиков привлечены Управление внутренних дел по Зеленоградскому административному округу Главного управления МВД России по городу Москве, а также Управление внутренних дел по Троицкому и Новомосковскому административным округам Главного управления МВД России по городу Москве. Судом принято приведённое решение. В апелляционной жалобе представитель Управления внутренних дел по Зеленоградскому административному округу Главного управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по городу Москве (далее также – Управление по Зеленоградскому административному органу) К., повторяя доводы возражений на административное исковое заявление, просит решение суда отменить по мотиву неправильного применения норм материального права и принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении административных исковых требований в полном объёме. Обращает внимание, что применение к Б. ограничений, связанных с принятием решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию, оправдано характером совершённых им административных проступков, поскольку последние свидетельствуют о его пренебрежении установленными на территории Российской Федерации Правилами дорожного движения. Применённое к административному истцу ограничение служит правомерной цели обеспечения общественного порядка и недопущения пренебрежительного отношения к законодательству Российской Федерации со стороны иностранных граждан. Доказательства, подтверждающие наличие у административного истца на территории Российской Федерации детей и других родственников (кроме супруги), являющихся гражданами Российской Федерации, а также невозможности проживания самого истца и его супруги на территории Республики Таджикистан, гражданином которой является Б., не представлены. В возражениях на апелляционную жалобу Б., выразив мнение о законности и обоснованности решения суда первой инстанции, просил оставить его без изменения и отклонить жалобу. Представитель административного ответчика Управления внутренних дел по Зеленоградскому административному округу К. в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явилась, извещена надлежаще, ходатайствовала о рассмотрении дела в её отсутствие. Административный истец Б. в судебном заседании суда апелляционной инстанции, повторив доводы письменных возражений, просил отклонить жалобу. Иные участвующие в деле лица в судебное заседание не явились, извещены надлежаще. Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность судебного постановления в порядке статьи 308 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, обсудив доводы апелляционной жалобы, поданных возражений, находит решение суда соответствующим фактическим обстоятельствам дела и требованиям законодательства, регулирующего спорные правоотношения. В силу положений статьи 46 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод. Корреспондирующими данной конституционной норме положениями части 1 статьи 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации предусмотрено право гражданина обратиться в суд с требованием об оспаривании решений органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделённых государственными или иными публичными полномочиями, если он полагает, что нарушены или оспорены его права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению его прав, свобод и реализации законных интересов или на него незаконно возложены какие-либо обязанности. В соответствии с частью 9 статьи 226 КАС РФ при рассмотрении административного дела об оспаривании решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделённых государственными или иными публичными полномочиями, суд, помимо прочего, выясняет соблюдены ли требования нормативных правовых актов, устанавливающих основания для принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемого действия (бездействия), если такие основания предусмотрены нормативными правовыми актами, а также соответствует ли содержание оспариваемого решения, совершённого оспариваемого действия (бездействия) нормативным правовым актам, регулирующим спорные отношения. При этом бремя доказывания данных обстоятельств возлагается на орган, организацию, лицо, наделённые государственными или иными публичными полномочиями и принявшие оспариваемые решения либо совершившие оспариваемые действия (бездействие). Указанные органы, организации и должностные лица обязаны также подтверждать факты, на которые они ссылаются как на основания своих возражений (часть 2 статьи 62 КАС РФ). По результатам рассмотрения административного дела об оспаривании решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделённых государственными или иными публичными полномочиями, судом принимается одно из следующих решений: об удовлетворении полностью или в части заявленных требований о признании оспариваемых решения, действия (бездействия) незаконными, если суд признает их не соответствующими нормативным правовым актам и нарушающими права, свободы и законные интересы административного истца, и об обязанности административного ответчика устранить нарушения прав, свобод и законных интересов административного истца или препятствия к их осуществлению либо препятствия к осуществлению прав, свобод и реализации законных интересов лиц, в интересах которых было подано соответствующее административное исковое заявление; об отказе в удовлетворении заявленных требований о признании оспариваемых решения, действия (бездействия) незаконными (часть 2 статьи 227 КАС РФ). Таким образом, при разрешении административного искового заявления для удовлетворения заявленных требований необходима совокупность двух условий: несоответствие оспариваемого решения закону или иному нормативному правовому акту, регулирующему спорное правоотношение, и нарушение этим решением прав либо свобод административного истца. Такая совокупность в настоящем деле установлена. Из материалов дела следует, что гражданин Республики Таджикистан Б., [скрыто] рождения, с 2015 года неоднократно въезжавший на территорию Российской Федерации и выезжавший за её пределы, с 10 сентября 2018 года по настоящее время находится в Российской Федерации с целью получения профессионального образования в бюджетном профессиональном образовательном учреждении Вологодской области «Череповецкий медицинский колледж имени Н.М. Амосова», проходит обучение, срок которого истекает 30 июня 2021 года. Б. состоит на миграционном учёте по месту пребывания в городе Череповце; 23 октября 2019 года вступил в брак с гражданкой Российской Федерации З. 07 августа 2019 года и 04 ноября 2019 года Б. был привлечён к административной ответственности за совершение административных правонарушений, предусмотренных статьёй 12.6 и частью 1 статьи 12.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях; ему назначены административные наказания в виде административного штрафа. 07 декабря 2019 года заместителем начальника отдела по вопросам миграции Управления внутренних дел по Зеленоградскому административному округу в отношении Б. принято решение о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации на срок до 14 ноября 2022 года по основанию, предусмотренному пунктом 4 статьи 26 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию». В соответствии с названной нормой миграционного законодательства въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства может быть не разрешён в случае, если иностранный гражданин или лицо без гражданства в период пребывания на территории Российской Федерации два и более раза в течение трёх лет привлекались к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации. Вместе с тем, частью 4 статьи 15 Конституции Российской Федерации общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации признаны составной частью её правовой системы; если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора. Исходя из общих принципов права, установление ограничений, связанных с пребыванием иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации и назначение конкретной санкции, ограничивающей конституционные права граждан, должно отвечать требованиям справедливости, соразмерности, а также конституционно закреплённым целям (часть 3 статьи 55 Конституции Российской Федерации). […] Конституция Российской Федерации, закрепив признание и гарантии основных прав и свобод человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и международным договорам Российской Федерации, а также гарантировав каждому право на судебную защиту его прав и свобод, признала такие права и свободы не только непосредственно действующими в пределах юрисдикции Российской Федерации, но также определяющими смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления, и обеспечиваемыми правосудием (часть 4 статьи 15, часть 1 статьи 17, статья 18, часть 1 статьи 46). Учитывая место и роль международно-правовых актов в правовой системе Российской Федерации, можно сделать вывод о том, что, включив эти акты в свою правовую систему, Российская Федерация наделила содержащиеся в них нормы способностью оказывать регулирующее воздействие на применение положений внутреннего законодательства. Таким образом, решение вопроса о возможности применения спорных ограничений должно осуществляться с учётом не только норм национального законодательства, действующего в этой сфере, но и актов международного права, участником которых является Российская Федерация. […] При этом нарушенными в большей степени могут оказаться права и интересы не только самого иностранного гражданина, но также и членов его семьи, которые, в силу применения подобных мер реагирования со стороны государства, фактически несут «бремя ответственности» за несовершённое правонарушение. […] Разрешая административные исковые требования в соответствии с приведёнными нормами права в их судебном истолковании и правильно полагая необходимым установить баланс требований соблюдения публичного (общественного) порядка с требованиями о невмешательстве в семейную жизнь иностранного гражданина и членов его семьи, суд первой инстанции пришёл к обоснованному выводу о том, что такой баланс оспариваемым решением нарушен. Принимая во внимание характер совершённых Б. административных правонарушений, его предыдущее и последующее законопослушное поведение, судебная коллегия соглашается с выводом суда первой инстанции о неоправданности оспариваемого решения и его несоразмерности совершённому административным истцом нарушению закона. С учётом изложенного коллегия приходит к выводу о том, что юридически значимые для разрешения дела обстоятельства судом первой инстанции установлены правильно и полно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая оценка в соответствии с правилами статьи 84 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, нормы материального права применены правильно. Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с положениями части первой статьи 310 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации основанием для безусловной отмены решения, судом не допущено. Руководствуясь статьёй 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия определила: решение Череповецкого городского суда Вологодской области от 25 марта 2020 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Управления внутренних дел по Зеленоградскому административному округу Главного управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по городу Москве И. А. – без удовлетворения. Кассационная жалоба может быть подана в Третий кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции в течение шести месяцев со дня вынесения апелляционного определения. Председательствующий Судьи:

Решение вынесено 14 июля 2020 · обновлено на сайте в ноябре 2026

Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.

Разбор вашего дела

Похожая ситуация? Юрист разберёт ваше решение

Юрист прочитает решение по вашему делу, сравнит с практикой судов и скажет, какие доводы применимы и что собрать. Консультация с письменным правовым заключением: 5 000 ₽ при оплате в момент консультации, 3 000 ₽ при предоплате.

Позвонить · +7 (926) 237-18-48
Исследование практики

Почему суды отменяют запреты на въезд, мы разобрали на 3 246 решениях: «Как отменяют запреты на въезд». Суды региона «Вологодская область» — 55 дел в исследовании. Не знаете, по какому основанию закрыт въезд, — как узнать основание запрета.

По этой теме
Запрет на въезд в РФПроверяем запрет на въезд, устанавливаем основание и добиваемся его снятия в суде.
Перейти к услуге →
Похожие выигранные дела

Практика по разделу «Запрет на въезд»

Вся практика · Запрет на въезд →
Разбор вашего дела

Похоже на вашу ситуацию?

Консультация юриста с письменным правовым заключением: правовая позиция, документы и план действий. Заключение подтверждает, что мы отвечаем за сказанное, и по нему можно действовать как по инструкции. 5 000 ₽ при оплате в момент консультации, 3 000 ₽ при предоплате.

Позвонить · +7 926 237-18-48
Позвонить