Горсуд оставил в силе решение районного суда, признавшее неразрешение въезда незаконнымДело № 33а-4097/2019 · Санкт-Петербургский городской суд · 18 февраля 2019
ГУ МВД по Санкт-Петербургу и Ленинградской области 29 ноября 2017 года не разрешило въезд в Россию гражданину Украины до 27 мая 2020 года из-за четырёх административных правонарушений за три года. Районный суд признал решение незаконным. Санкт-Петербургский городской суд оставил это решение в силе и отклонил жалобу МВД.
Коротко по делу
- ГражданствоУкраина
- За чторешением УВМ ГУ МВД от 29.11.2017 не разрешён въезд до 27.05.2020 по п. 4 ст. 26 ФЗ № 114-ФЗ: четыре правонарушения по КоАП РФ за три года
- Что перевесилозапрет признан неоправданным и несоразмерным: у заявителя семья в России, включая несовершеннолетнего ребёнка, реальной угрозы общественному порядку не установлено
- Решение суда18 февраля 2019 Санкт-Петербургский городской суд оставил без изменения решение Смольнинского районного суда от 31 мая 2018, признавшее неразрешение въезда незаконным, а жалобу ГУ МВД — без удовлетворения
Полный текст решения
Показать живой текст решения суда· 15 тыс. знаков, дословно
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД Рег. №: 33а-4097/2019 Судья: Смирнова З.С. А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е г. Санкт-Петербург 18 февраля 2019 года Судебная коллегия по административным делам Санкт-Петербургского городского суда в составе председательствующего Стаховой Т.М. судей Бутковой Н.А., Головкиной Л.А. при секретаре Журко А.В. рассмотрела в судебном заседании административное дело № 2а-1315/2018 по апелляционной жалобе представителя Главного управления Министерства внутренних дел России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области на решение Смольнинского районного суда Санкт-Петербурга от 31 мая 2018 года, принятое по административному иску Ч. к Главному управлению Министерства внутренних дел России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области об оспаривании решения о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации. Заслушав доклад судьи Стаховой Т.М., объяснения представителя Главного управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Санкт-Петербургу и Ленинградской области – Н., административного истца и его представителя – Т., Судебная коллегия
УСТАНОВИЛА
гражданин Украины Ч. обратился в суд с административным исковым заявлением к Главному управлению Министерства внутренних дел Российской Федерации по Санкт-Петербургу и Ленинградской области (далее – ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области), в котором просил признать незаконными решения административного ответчика о неразрешении ему въезда в Российскую Федерацию и об аннулировании разрешения на временное проживание на территории Российской Федерации. В обоснование административного иска указал, что в период пребывания на территории Российской Федерации нарушений норм миграционного законодательства, влекущих наложение запрета на въезд в Российскую Федерацию не допускал, пребывал на территории Российской Федерации законно, в связи с чем у административного ответчика отсутствовали основания для принятия в отношении него решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию и последующего решения об аннулировании разрешения на временное проживание. Кроме того, оспариваемые решения являются существенным вмешательством государства в семейную и личную жизнь Ч., поскольку препятствуют совместному проживанию с супругой - <…> - гражданкой Российской Федерации, воспитанию их несовершеннолетнего ребенка <…>, <дата> года рождения и сына жены от первого брака <…>, <дата> года рождения. На территории Российской Федерации он проживает давно, официально трудоустроен в <…> имеет постоянный доход, в то время как на Украине социальные связи утрачены, жилья там нет. Решением Смольнинского районного суда Санкт-Петербурга от 31 мая 2018 года признано незаконным решение Управления по вопросам миграции ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области от 29 ноября 2017 года о запрете въезда на территорию Российской Федерации гражданину Украины Ч. На административного ответчика возложена обязанность внести в информационные базы данных сведения об отмене указанного решения. Однако в оставшейся части требований о признании незаконным решения ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области об аннулировании Ч. разрешения на временное проживание на территории Российской Федерации, судом какое-либо решение не принято. При разрешении вопроса о вынесении дополнительного решения, от представителя административного истца поступило заявление об отказе от административного иска в части требований об оспаривании решения органа миграционного контроля об аннулировании Ч. разрешения на временное проживание на территории Российской Федерации. Определением Смольнинского районного суда Санкт-Петербурга от 18 декабря 2018 года производство по административному делу в указанной части требований прекращено на основании п. 3 ч. 1 ст. 194 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, в связи с отказом административного истца от иска в указанной части. В апелляционной жалобе представитель административного ответчика ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области ставит вопрос об отмене решения суда, как постановленного с нарушением норм материального права, при неправильном определении обстоятельств, имеющих значение для дела. В суде апелляционной инстанции представитель административного ответчика на удовлетворении апелляционной жалобы настаивала. Административный истец и его представитель – Т., каждый в отдельности, полагая решение суда первой инстанции законным и обоснованным, просили в удовлетворении апелляционной жалобы отказать. Судебная коллегия, выслушав объяснения участников судебного разбирательства, проверив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, не находит оснований для отмены обжалуемого решения. Как установлено судом первой инстанции и подтверждается материалами дела, решением УВМ ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, утвержденным заместителем начальника названного органа миграционного контроля 29 ноября 2017 года, гражданину Украины Ч. неразрешен въезд в Российскую Федерацию сроком до 27 мая 2020 года по основаниям, предусмотренным п. 4 ст. 26 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», в связи с неоднократным в течение трех лет привлечением к административной ответственности за совершение на территории Российской Федерации административных правонарушений, предусмотренных: - ч. 1 ст. 20.20 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП Российской Федерации) – потребление (распитие) алкогольной продукции в местах, запрещенных федеральным законом (постановления от 1 мая 2016 года и 5 октября 2016 года); - ч. 3 ст. 18.8 КоАП Российской Федерации - нарушение иностранным гражданином правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, совершенные в городе федерального значения Москве или Санкт-Петербурге (постановление от 22 марта 2017 года); - ст. 6.1.1 КоАП Российской Федерации - нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния (постановление от 16 мая 2017 года). Факты неоднократного привлечения Ч. к административной ответственности подтверждены представленными в материалы дела доказательствами и административным истцом не оспариваются. 18 января 2018 года заключением УВМ ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области ранее выданное Ч. разрешение на временное проживание в Российской Федерации, аннулировано на основании п. 1.2 ст. 7 Федерального закона от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (в связи с принятием решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию данного иностранного гражданина). Учитывая изложенное, поскольку материалами дела подтверждено привлечение Ч. к административной ответственности четыре раза в течение трех лет за совершение на территории Российской Федерации административных правонарушений, то в силу прямого указания закона у миграционного органа имелись основания для принятия в отношении административного истца решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию и последующего решения об аннулировании разрешения на временное проживание. Вместе с тем, разрешая возникший спор и удовлетворяя требования административного иска, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что в данном случае решение органа миграционного контроля о неразрешении Ч. въезда на территорию Российской Федерации до 2020 года, где проживает его семья, в том числе несовершеннолетний ребенок, в данном рассматриваемом случае является существенным вмешательством в личную семейную жизнь административного истца, поскольку делает невозможным его совместное проживание с семьей, что существенным образом влияет на условия жизни его несовершеннолетнего ребенка и близких родственников, являющихся гражданами Российской Федерации. Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции. […] Несоблюдение одного из этих критериев ограничения представляет собой нарушение прав и свобод человека, которые подлежат судебной защите в установленном законом порядке. Судам при рассмотрении дел всегда следует обосновывать необходимость ограничения прав и свобод человека исходя из установленных фактических обстоятельств. Ограничение прав и свобод человека допускается лишь в том случае, если имеются относимые и достаточные основания для такого ограничения, а также если соблюдается баланс между законными интересами лица, права и свободы которого ограничиваются, и законными интересами иных лиц, государства, общества. […] Учитывая, что п. 4 ст. 26 Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» не предусматривает безусловный отказ в выдаче разрешения на въезд в Российскую Федерацию гражданину или лицу без гражданства в случае неоднократного привлечения этих лиц к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, а лишь предусматривает возможность такого отказа, суды, не ограничиваясь установлением лишь формальных оснований применения закона, должны исследовать и оценивать реальные обстоятельства, чтобы признать соответствующие решения в отношении иностранного гражданина необходимыми и соразмерными. В противном случае это может привести к избыточному ограничению прав и свобод иностранных граждан. В определении от 2 марта 2006 года № 55-О Конституционный Суд Российской Федерации указал на то, что при оценке нарушения тех или иных правил пребывания (проживания) иностранных граждан в Российской Федерации как противоправное деяние, а именно как административный проступок, и, следовательно, требующее применения мер государственного принуждения, в том числе в виде высылки за пределы Российской Федерации, отказа в выдаче разрешения на временное пребывание или аннулирования ранее выданного разрешения, уполномоченные органы исполнительной власти и суды обязаны соблюдать вытекающие из Конституции Российской Федерации требования справедливости и соразмерности, которые, как указал Конституционный Суд Российской Федерации, предполагают дифференциацию публично-правовой ответственности в зависимости от тяжести содеянного, размера и характера причиненного ущерба, степени вины правонарушителя и иных существенных обстоятельств, обусловливающих индивидуализацию при применении взыскания. Согласно позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 17 февраля 2016 года N 5-П, суды, рассматривая дела, связанные с нарушением иностранными гражданами режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, должны учитывать обстоятельства, касающиеся длительности проживания иностранного гражданина в Российской Федерации, его семейное положение, отношение к уплате российских налогов, наличие дохода и обеспеченность жильем на территории Российской Федерации, род деятельности и профессию, законопослушное поведение, обращение о приеме в российское гражданство. Уполномоченные органы обязаны избегать формального подхода при рассмотрении вопросов, касающихся, в том числе и неразрешения въезда в Российскую Федерацию. Таким образом, определяющее значение имеют тяжесть содеянного, размер и характер причиненного ущерба, степень вины правонарушителя и иные существенные обстоятельства, обусловливающие индивидуализацию при применении взыскания. Оспаривая решение органа миграционного контроля о неразрешении въезда на территорию Российской Федерации, административный истец факт совершения правонарушений, послуживших основанием для принятия решения о неразрешении въезда, не отрицал, однако просил суд учесть, что все они, кроме правонарушения по ст. 6.1.1 КоАП Российской Федерации, являются малозначительными, в результате их совершения права иных лиц не затронуты, ущерб не причинен. Согласно объяснений административного истца и его представителя, обстоятельства совершения правонарушения по ст. 6.1.1 КоАП Российской Федерации по факту нанесения побоев несовершеннолетнему сыну супруги административного истца – <…>, возникли на фоне ненадлежащего поведения ребенка, в связи с чем Ч. не сдержался, т.к. мальчик на замечания не реагировал, и нанес ему удар по затылку, после чего схватил за руку, а затем за футболку сзади. В случившемся он раскаялся, извинился перед ребенком и они уже восстановили нормальные отношения. Конфликт в семье исчерпан, в данный момент несовершеннолетний <…> проживает с родным отцом. Как следует из материалов дела, 12 августа 2014 года Отделом ЗАГС <…> установлено отцовство административного истца в отношении несовершеннолетнего <…>, <дата> года рождения, ребенку присвоена фамилия Ч. 7 ноября 2014 года зарегистрирован брак Ч. с матерью несовершеннолетнего <…> - гражданкой Российской Федерации <…> (л.д. 25, 97). Согласно представленной характеристики на <…> из детского сада №… Санкт-Петербурга от 11 мая 2018 года, семья административного истца характеризуется положительно, в воспитании ребенка участвуют оба родителя. Папа активно участвует в субботниках и оказывает помощь детскому саду. Изложенное свидетельствует о наличии устойчивых семейных и социальных связей административного истца в Российской Федерации. Оседлость иностранного гражданина на территории страны дает дополнительные основания уважать его право и далее там оставаться. Оценивая вышеуказанные обстоятельства в совокупности, и принимая во внимание, что конфликт в семье <…> в настоящее время урегулирован, т.к. истец осознал случившееся, извинился перед ребенком и родители ребенка пришли к выводу о дальнейшем проживании ребенка с родным отцом, что исключает в дальнейшем повторение подобных конфликтов, в то время как остальные совершенные административным истцом правонарушения каких-либо тяжких, необратимых последствий не понесли, реальной угрозы общественному порядку, правам и законным интересам граждан Российской Федерации в связи с пребыванием административного истца на территории Российской Федерации в ходе рассмотрения дела не установлено, Судебная коллегия полагает возможным согласиться с выводом суда о том, что неразрешение Ч. въезда в Российскую Федерацию сроком до мая 2020 года, является неоправданным и несоразмерным, чрезмерно ограничивающим права административного истца на уважение частной жизни. Доводы апелляционной жалобы не содержат обстоятельств, свидетельствующих о нарушении судом норм материального и процессуального права, и сводятся фактически к несогласию с той оценкой, которую исследованным по делу доказательствам дал суд первой инстанции, в связи с этим не могут повлечь отмену правильного решения. Руководствуясь п. 1 ст. 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, Судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА
решение Смольнинского районного суда Санкт-Петербурга от 31 мая 2018 года оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Председательствующий: Судьи:
Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.
QR-код для въезда в Россию теперь не обязателен
Новые правила въезда в Россию по миграции с 2026 года
Почему выезд при просрочке миграционной карты ухудшает ситуацию