Районный суд признал незаконным неразрешение въезда; облсуд изменил решениеДело № 33а-2774/2020 · Томский областной суд · 13 ноября 2020
УМВД по Томской области 18 марта 2020 года не разрешило въезд в Россию иностранному гражданину, дважды привлечённому к административной ответственности за три года. Районный суд признал решение незаконным. Томский областной суд изменил решение, исключив обязанность УМВД отменить своё решение и сообщить об исполнении, в остальном оставил в силе и отклонил жалобу УМВД.
Коротко по делу
- За чтоУМВД по Томской области 18.03.2020 не разрешило въезд до 29.11.2021: два привлечения к административной ответственности за три года (п. 4 ст. 26 Закона № 114-ФЗ)
- Что перевесилорешение не соразмерно тяжести правонарушений и цели защиты публичных интересов: заявитель работает, у него вид на жительство, в России живут семья и сын-студент, близких в стране гражданства нет
- Решение суда13 ноября 2020 Томский областной суд изменил решение районного суда, признавшего неразрешение въезда незаконным, исключив обязанность отменить решение и сообщить об исполнении; в остальном оставил в силе, жалобу УМВД отклонил
Полный текст решения
Показать живой текст решения суда· 22 тыс. знаков, дословно
Судья Глинская Я.В. Дело № 33а-2774/2020 70RS0004-01-2020-003097-65 АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ от 13 ноября 2020 года Судебная коллегия по административным делам Томского областного суда в составе председательствующего Петровского М.В., судей Бондаревой Н.А., Кулинченко Ю.В. при секретаре Маслюковой М.Н., помощника судьи К., рассмотрев административное дело № 2а-1742/2020 по административному иску С. к Управлению Министерства внутренних дел Российской Федерации по Томской области о признании незаконным решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию по апелляционной жалобе представителя административного ответчика Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Томской области Г. на решение Советского районного суда г. Томска от 27.07.2020, заслушав доклад судьи Кулинченко Ю.В., объяснения представителя административного ответчика Х., поддержавшего доводы апелляционной жалобы, административного истца С. и его представителя А., установила: С. обратился в Советский районный суд г. Томска с административным иском к Управлению Министерства внутренних дел Российской Федерации по Томской области (далее – УМВД России по Томской области) о признании незаконным и отмене решения от 18.03.2020 о неразрешении въезда в Российскую Федерацию, возложении обязанности вынести решение о разрешении въезда на территорию Российской Федерации. В обоснование требований указано, что административный истец является гражданином Республики Узбекистан, приехал в Российскую Федерацию со своей семьей с целью получения гражданства Российской Федерации. Решением УМВД России по Томской области от 18.03.2020 ему не разрешен въезд в Российскую Федерацию на основании п.4 ст. 26 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» в связи с совершением в течение трех лет двух административных правонарушений. Вместе с тем считает, что привлечение иностранного гражданина к административной ответственности на территории Российской Федерации не является безусловным основанием для неразрешения ему въезда на территорию Российской Федерации. При вынесении оспариваемого решения административным ответчиком не были приняты во внимание длительность проживания административного истца в Российской Федерации, наличие у него вида на жительство, официальное трудоустройство, проживание на территории России его семьи – жены и сына, а также иные заслуживающие внимание обстоятельства. В судебном заседании административный истец и его представитель А. заявленные требования поддержали по основаниям, изложенным в административном исковом заявлении, дополнительно пояснив, что сын административного истца С. обучается в Сибирском государственном медицинском университете на 4 курсе, проживает с административным истцом и супругой последнего. Фактически какая-либо связь у С. с Узбекистаном отсутствует, так как мать является русской по национальности, а отец и супруга – татары. Его родители раньше проживали в России, переехали в Узбекистан с целью работы. Административный истец родился в [скрыто], является единственным ребенком в семье. В настоящее время никто из его родственников в Узбекистане не проживает (мать умерла в 1988 году, отец – в 2013 году), какое-либо имущество на территории Узбекистана у С. отсутствует. Представитель административного ответчика Р. в суде возражала против удовлетворения административного иска, указав, что оспариваемое решение принято в отношении административного истца, так как он дважды в течение трех лет привлекался к административной ответственности на территории Российской Федерации. Принятие оспариваемого решение продиктовано целью защиты интересов государства от противоправного поведения административного истца. При этом возможность вынесения такого решения закон связывает только с фактом неоднократного в течение трех лет привлечения к административной ответственности и не ставит в зависимость от тяжести содеянного, а также исполнения административного наказания. Административный истец близких родственников в Российской Федерации не имеет, сведения о наличии у него жилья в собственности на территории Российской Федерации отсутствуют. Обжалуемым решением административный иск С. удовлетворен, решение УМВД России по Томской области от 18.03.2020 № 290 о неразрешении въезда в Российскую Федерацию в отношении С. признано незаконным, на УМВД России по Томской области возложена обязанность отменить вышеупомянутое решение и сообщить об этом административному истцу и суду в течение месяца со дня вступления в законную силу судебного решения. В апелляционной жалобе административный ответчик УМВД России по Томской области в лице представителя Г. просит решение суда отменить, принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении административного иска. Считает ошибочным вывод суда о том, что совершение административным истцом за три года двух административных правонарушений несоразмерно защищаемому публично-правовому интересу. Утверждает, что по смыслу нормы закона установление запрета на въезд в Российскую Федерацию может быть произведено при установлении факта неоднократного привлечения к административной ответственности по любым административным правонарушениям, совершенным на территории Российской Федерации. Не согласна с выводами суда о наличии у административного истца устойчивых социальных связей на территории Российской Федерации, а также о том, что осуществление им трудовой деятельности в Российской Федерации предоставляет право находиться на территории Российской Федерации независимо от фактов привлечения к административной ответственности. В возражениях на апелляционную жалобу представитель административного истца А. просит оставить решение суда первой инстанции без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения. В суде апелляционной инстанции представитель административного ответчика УМВД России по Томской области Х. апелляционную жалобу поддержала по основаниям, приведенным выше. Административный истец С. и его представитель А. в судебном заседании просили решение суда первой инстанции оставить без изменения, не соглашаясь с доводами апелляционной жалобы. Дополнительно отметили, что оспариваемое решение УМВД России по Томской области противоречит Указу Президента Российской Федерации от 18.04.2020 № 274, которым на тот момент было запрещено принимать решения о запрете иностранным гражданам въезда на территорию России. Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции по правилам части 1 статьи 308 Кодекса административного судопроизводства РоссийскойФедерации, судебная коллегия приходит к следующему. В силу части 9 статьи 226 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации если иное не предусмотрено данным Кодексом, при рассмотрении административного дела об оспаривании решения органа, лица, наделенных государственными полномочиями, суд выясняет, в том числе соблюдены ли сроки обращения в суд (пункт 2); соблюдены ли требования нормативных правовых актов, устанавливающих полномочия органа, лица, наделенных государственными или иными публичнымиполномочиями, напринятие оспариваемого решения. Согласно части 1 статьи 219 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации если данным Кодексом не установлены иные сроки обращения с административным исковым заявлением в суд, административное исковое заявление может быть подано в суд в течение трех месяцев со дня, когда гражданину, организации, иному лицу стало известно о нарушении их прав, свобод и законных интересов. Срок обращения в суд проверен судом первой инстанции, вывод суда о его соблюдении основан на правильном применении норм процессуального права, соответствует фактическим обстоятельствам административного дела, сомнений у судебной коллегии не вызывает и в апелляционной жалобе под сомнение не ставится. Исходя из положений пункта 1 части 2 статьи 227 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации суд удовлетворяет заявленные требования, если установит, что оспариваемое решение, действие (бездействия) нарушает права, свободы и законные интересы административного истца, а также не соответствует закону или иному нормативному правовому акту. В соответствии с частью 3 статьи 62 Конституции Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами РоссийскойФедерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации. Таким федеральным законом является, в частности, Федеральный закон от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», в котором законодатель в развитие указанного конституционного положения в рамках предоставленной ему дискреции определил случаи, когда в отношении иностранного гражданина уполномоченным органом выносится решение о неразрешении въездав Российскую Федерацию (часть 3 статьи 25.10). В п.4 ст. 26 Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» закреплено, что въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину в течение трех лет со дня вступления в силу последнего постановления о привлечении к административной ответственности может быть не разрешен в случае, если он неоднократно (два и более раза) в течение трех лет привлекался к административной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации. В соответствии с пунктом 2 Правил принятия решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию в отношении иностранного гражданина или лица без гражданства, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 14.01.2015 № 12, решение о неразрешении въезда принимается федеральным органом исполнительной власти, предусмотренным перечнем федеральных органов исполнительной власти, уполномоченных принимать решение о неразрешении въезда в Российскую Федерацию в отношении иностранного гражданина или лица без гражданства. В названный перечень включено Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России), которое в силу пункта 4 данных Правил осуществляет полномочия по принятию решений о неразрешении въезда и их отмене непосредственно и (или) через свои территориальные органы (подразделения). Приказом МВД России от 01.08.2017 № 576 утверждено Положение об Управлении Министерства внутренних дел Российской Федерации по Томской области, которым УМВД России по Томской области наделено полномочиями по принятию (отмене) решений о неразрешении въезда в Российскую Федерацию иностранным гражданам или лицам без гражданства (подпункт 31 пункта 13). Согласно Положению об Управлении по вопросам миграции УМВД России по Томской области, утвержденному приказом начальника УМВД России по Томской области от 15.07.2016 № 218, Управление по вопросам миграции является структурным подразделением УМВД России по Томской области, обеспечивающим и осуществляющим в пределах своей компетенции правоприменительные функции по контролю, надзору и оказанию государственных услуг в сфере миграции (пункт 2); одной из основных функций Управления является подготовка в соответствии с законодательством Российской Федерации и представление начальнику УМВД России по Томской области решений о неразрешении (разрешении) въезда в Российскую Федерацию иностранным гражданам или лицам без гражданства (пункт 13.2.6). Как следует из материалов дела, С., /__/ года рождения, является гражданином Республики Узбекистан, документирован национальным паспортом /__/, выданным 03.09.2014, сроком действия до 02.09.2024. На территории Российской Федерации проживает на основании вида на жительство серии /__/, выданного 30.07.2019, сроком по 30.07.2024 (л.д. 9, 63-64). С 26.09.2019 зарегистрирован по месту жительства по адресу: /__/. Срок регистрации до 30.07.2024 (л.д. 7). Ссылаясь на положения пункта 4 статьи 26 Федерального закона № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», 18.03.2020 УМВД России по Томской области приняло решение № 290 о неразрешении въезда в Российскую Федерацию гражданину Республики Узбекистан С. сроком до 29.11.2021 в связи с тем, что последний дважды в течение трех лет привлекался к административной ответственности за совершение административных правонарушений на территории Российской Федерации. Постановлением по делу об административном правонарушении от 18.11.2018 (л.д. 52) С. привлечён к административной ответственности по ч.1 ст.12.29 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (нарушение пешеходом Правил дорожного движения, а именно переход проезжей части по регулируемому пешеходному переходу на запрещающий сигнал светофора). Постановлением по делу об административном правонарушении от 03.11.2018 № 10086 (л.д. 55) С. привлечён к административной ответственности по ст. 20.21 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (появление в общественном месте в состоянии опьянения). Разрешая спор по существу и удовлетворяя административный иск, суд первой инстанции исходил из того, что принятое решение о неразрешении административному истцу въезда в Российскую Федерацию отвечает закону только по формальным основаниям, но не мотивировано необходимостью защиты публичных интересов страны пребывания и не оправдывает вмешательство в частную жизнь административного истца, который социально адаптировался в Российской Федерации и установил прочные связи с ней. Судебная коллегия, учитывая обстоятельства дела, полагает возможным согласиться с данными выводами суда первой инстанции. Частью первой статьи 27 Конституции Российской Федерации гарантировано, что каждый, кто законно находится на территории Российской Федерации, имеет право свободно передвигаться, выбирать место пребывания и жительства. При этом, закрепляя право каждого на свободный выезд за пределы Российской Федерации, Конституция Российской Федерации предоставляет право на беспрепятственный въезд в Российскую Федерацию только гражданам Российской Федерации (часть 2 статьи 27). В соответствии с частью 3 статьи 55 Конституции Российской Федерации права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства. […] Применительно к рассмотренному делу суд учёл фактические обстоятельства дела, такие как: проживание административного истца на территории Российской Федерации вместе с супругой (С.) на основании видов на жительства, которые уже предполагают установления с государством пребывания длящихся социальных и экономических отношений; обучение сына административного истца С. на очном отделении Фармацевтического факультета ФГБОУ ВО СибГМУ с 01.09.2017; официальное трудоустройство административного истца с 05.09.2018 (в Унитарное муниципальное предприятие «Спецавтохозяйство г. Томска» до 02.07.2019; в МБУ «Томск Спецавтохозяйство» с июля 2019 года по настоящее время); наличие положительных характеристик по месту работы. Все эти обстоятельства подтверждены надлежащими доказательствами, имеющимися в материалах дела. Также суд обратил внимание на утрату административным истцом родственных и социальных связей со страной гражданской принадлежности, так как никого из близких родственников там не осталось, оба родителя административного истца, которые уже умерли, имущество при переезде в Российскую Федерацию было распродано. […] Кроме того, подпункт 4 статьи 26 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» не предусматривает безусловного основания для отказа в выдаче разрешения на въезд в Российскую Федерацию гражданину или лицу без гражданства в случае неоднократного (два и более раза) привлечения этих лиц к административной ответственности за совершение административного правонарушения на территории Российской Федерации, а лишь предусматривает возможность такого отказа. При этом определяющее значение имеют тяжесть содеянного, размер и характер причиненного ущерба, степень вины правонарушителя и иные существенные обстоятельства, обусловливающие индивидуализацию при применении взыскания. Также следует учитывать обстоятельства, касающиеся длительности и цели проживания иностранного гражданина в Российской Федерации, рода его деятельности. Уполномоченные органы обязаны избегать формального подхода при рассмотрении вопросов, касающихся том числе и неразрешения въезда в Российскую Федерацию. Между тем суд апелляционной инстанции не соглашается с возражениями административного истца и его представителя о том, что оспариваемое решение УМВД России по Томской области противоречит Указу Президента Российской Федерации от 18.04.2020 № 274, которым запрещено принимать решения о запрете иностранным гражданам въезда на территорию России. В силу подпункта «в» пункта 1 данного Указа Президента Российской Федерации на период с 15 марта по 15 декабря 2020 г. включительно приостановлено течение сроков добровольного выезда из Российской Федерации иностранных граждан и лиц без гражданства, в отношении которых принято решение об административном выдворении за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации, о неразрешении въезда в Российскую Федерацию или нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации. При этом в подпункте «б» пункта 1 того же Указа перечислены решения, которые не могут быть приняты в указанный выше период времени в отношении иностранных граждан и лиц без гражданства, среди которых решения неразрешении въезда в Российскую Федерацию не названо. Таким образом, приведенные нормы не запрещают уполномоченным органам в указанный период времени принимать решение о запрете иностранному гражданину въезда на территорию Российской Федерации, а лишь приостанавливают срок добровольного выезда из Российской Федерации иностранных граждан, в отношении которых принято такое решение. Наряду с этим суд первой инстанции рассмотрел по существу и требование административного истца о возложении на ответчика обязанности вынести решение о разрешении въезда на территорию Российской Федерации, признав данное требование излишне заявленным и противоречащим положениями миграционного законодательства, не предусматривающего принятия таким органом решения о разрешении въезда в Российскую Федерацию. В силу ч.6 ст. 180 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, если данным Кодексом не предусмотрено иное, резолютивная часть решения суда должна содержать выводы суда об удовлетворении административного иска полностью или в части либо об отказе в удовлетворении административного иска. Вместе с тем вышеизложенные выводы по требованию административного истца о возложении обязанности вынести решение о разрешении въезда на территорию Российской Федерации суд в резолютивной части решения не отразил, что свидетельствует о допущенной судом описке, которая на основании ч.2 ст. 184 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации должна быть исправлена судом первой инстанции. Таким образом, суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения апелляционной жалобы, доводы которой не свидетельствуют о наличии правовых оснований к отмене решения суда, поскольку по существу сводятся к выражению несогласия с произведенной судом оценкой обстоятельств дела, а также повторяют позицию стороны административного ответчика в суде первой инстанции, которая была предметом исследования и оценки суда, и признана несостоятельной. Апелляционная жалоба не содержит ссылки на факты, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела, влияли бы на обоснованность и законность судебного решения либо опровергали выводы суда первой инстанции; оснований для иной оценки исследованных судом доказательств суд апелляционной инстанции не усматривает. Кроме того, судебная коллегия отмечает, что в силу ч.2 ст. 227 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации по результатам рассмотрения административного дела об оспаривании решения органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, судом принимается решение об удовлетворении полностью или в части заявленных требований о признании оспариваемого решения незаконным. Как видно из приведенной нормы, вынесение решения суда об отмене незаконного решения государственного органа законом не предусмотрено, а потому абзац третий резолютивной части обжалуемого решения следует исключить. Обязанность возложения на административного ответчика обязанности сообщить в суд и административному истцу об исполнении решения суда законом не предусмотрена, а потому абзац четвертый резолютивной части решения также должен быть исключен. Нарушений норм материального и процессуального права, которые привели или могли бы привести к неправильному рассмотрению дела, а также влекущих безусловную отмену решения суда в силу части 1 статьи 310 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судом не допущено. В связи с изложенным, руководствуясь пунктом 1 статьи 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, апелляционная инстанция Томского областного суда определила: решение Советского районного суда г. Томска от 27 июля 2020 года изменить, исключить из резолютивной части абзацы третий и четвертый, абзац пятый считать абзацем третьим. В остальной части решение Советского районного суда г. Томска от 27 июля 2020 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Управления Министерства внутренних дел России по Томской области – без удовлетворения. Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение шести месяцев со дня его вступления в законную силу в кассационном порядке в Восьмой кассационный суд общей юрисдикции (г. Кемерово) через Советский районный суд г. Томска по правилам, установленным главой 35 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации. Председательствующий: Судьи:
Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.
QR-код для въезда в Россию теперь не обязателен
Новые правила въезда в Россию по миграции с 2026 года
Почему выезд при просрочке миграционной карты ухудшает ситуацию