Какие права у мигранта на переводчика при задержании полиции
Если человек не говорит по-русски, полиция обязана предоставить переводчика.
Что делать: первые шаги
- Потребуйте переводчика сразу — Спокойно повторяйте: «Я не понимаю русский язык. Мне нужен переводчик». Лучше сказать это при свидетелях или на камеру, если запись не мешает безопасности.
- Не подписывайте непонятные документы — Если текст не переведен, пишите рядом с подписью или вместо подписи: «Текст не понимаю, переводчик не предоставлен». Не соглашайтесь подписывать пустые или частично заполненные бланки.
- Попросите разъяснить права — Просите объяснить ваши права через переводчика простыми словами. Если права не разъяснили, запомните время, место, должность и фамилию сотрудника, если они названы.