Мосгорсуд исключил выдворение из наказания за работу без действующего патентаДело № 7-4830/2022 · Московский городской суд · 29 марта 2022
14 июля 2021 года иностранного гражданина выявили на стройке в Москве без действующего патента: авансовый платёж за патент не был оплачен (ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ). Районный суд 15 июля 2021 года назначил штраф 5000 рублей и выдворение в форме контролируемого самостоятельного выезда. Мосгорсуд 29 марта 2022 исключил выдворение, остальное оставил без изменения, жалобу в остальной части отклонил.
Коротко по делу
- За что14 июля 2021 работал подсобным рабочим на стройке в Москве без действующего патента, авансовый платёж не оплачен (ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ)
- Что перевесилодействовал Указ Президента № 364 от 15.06.2021, не допускавший решений о выдворении до 30.09.2021, и заявитель принимал меры к оформлению патента
- Решение суда29 марта 2022 Мосгорсуд изменил постановление Перовского районного суда от 15 июля 2021, исключил выдворение, в остальном оставил в силе и отклонил жалобу
Полный текст решения
Показать живой текст решения суда· 11 тыс. знаков, дословно
Текст — как его опубликовал суд. Суд обезличивает решения: вместо имён, адресов и паспортов стоят слова «фио», «адрес», «паспортные данные».
Судья Смирнова М.М.
Дело № 7-4830/2022
РЕШЕНИЕ
29 марта 2022 года город Москва
Судья Московского городского судья Буренина О.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу К., поданную на постановление судьи Перовского районного суда г. Москвы от 15 июля 2021 года, которым гражданин Республики … К. … признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ, ему назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 5000 рублей с административным выдворением в форме контролируемого самостоятельного выезда за пределы из Российской Федерации,
УСТАНОВИЛ
14 июля 2021 года старшим инспектором ОПНТД ОКСМ УВД ГУ МВД России по г. Москве в отношении гражданина Республики … К. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ.
Дело передано на рассмотрение в Перовский районный суд г. Москвы, судьёй которого вынесено указанное выше постановление.
В жалобе, поступившей на рассмотрение в Московский городской суд, К. выражает несогласие с судебным актом в части назначенного наказания в виде административного выдворения, ссылаясь на приведенные в жалобе доводы, в том числе наличие у него оплаченного патента; отсутствие переводчика и защитника в ходе производства по делу.
К., защитник Х. доводы жалобы поддержали, настаивая на ее удовлетворении.
Изучив доводы жалобы, выслушав К., защитника Х., проверив материалы дела, прихожу к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ административным правонарушением признается осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание.
В соответствии ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ нарушение, предусмотренное частью 1 настоящей статьи , совершенное в городе федерального значения Москве или Санкт-Петербурге либо в Московской или Ленинградской области, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до семи тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
В соответствии со статьей 1 Федерального закона "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ настоящий Федеральный закон определяет правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, а также регулирует отношения между иностранными гражданами, с одной стороны, и органами государственной власти, органами местного самоуправления, должностными лицами указанных органов, с другой стороны, возникающие в связи с пребыванием (проживанием) иностранных граждан в Российской Федерации и осуществлением ими на территории Российской Федерации трудовой, предпринимательской и иной деятельности.
Из пункта 4 статьи 13 названного Закона следует, что иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность в случае, если он достиг возраста восемнадцати лет, при наличии разрешения на работу или патента.
В силу п. 1 ст. 13.3 данного Федерального закона о правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации иностранные граждане, прибывшие в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, и достигшие возраста восемнадцати лет имеют право осуществлять трудовую деятельность на основании патента, выданного в соответствии с настоящим Федеральным законом.
Как усматривается из материалов дела 14 июля 2021 года в 14 часов 30 минут по адресу: адрес все корпуса и строения, в ходе проверки соблюдения требований миграционного законодательства сотрудниками полиции выявлен гражданин Республики … К., прибывший на территорию Российской Федерации в безвизовом порядке, который в нарушение п. 1 ст. 13.3 Закона о правовом положении иностранных граждан осуществлял в городе федерального значения Москве трудовую деятельность на строительном объекте в качестве подсобного рабочего по выше указанному адресу, а именно убирал строительный мусор, в отсутствие у него патента на осуществление трудовой деятельности.
Указанные действия К. квалифицированы по ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ.
Факт совершения административного правонарушения и виновность К. подтверждены совокупностью доказательств, достоверность и допустимость которых сомнений не вызывают, а именно: протоколом об административном правонарушении; рапортом сотрудника полиции; распоряжением о проведении проверки; протоколом осмотра территории; фотоматериалом; сведениями АС ЦБДУИГ, базы «Территория»; иными материалами.
Оценив представленные доказательства всесторонне, полно, объективно в их совокупности в соответствии с требованиями ст. 26.11 КоАП РФ, судья районного суда пришел к обоснованному выводу о наличии события административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ, и доказанности вины К. в его совершении.
В данном случае из ЦБДУИГ следует, что на имя К. оформлен патент серии 77 № [скрыто] на осуществление трудовой деятельности г. Москве, однако учитывая, что установленный ч. 4 ст. 227.1 НК РФ фиксированный авансовый платеж, необходимый в силу ч. 6 ст. 13.3 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» для его получения и продления срока действия патента К. оплачен не был, названный патент не являлся действующим на территории г. Москвы на момент выявления правонарушения.
Следовательно, К. не имел права на осуществление трудовой деятельности в г. Москве.
Ссылка в жалобе на то, что при производстве по делу об административном правонарушении нарушено право К. на защиту, не может повлечь отмену обжалуемого судебного акта.
Как усматривается из материалов дела, на стадии возбуждения дела об административном правонарушении К. были разъяснены процессуальные права, предусмотренные ст. 24.2, 25.1 КоАП РФ, в том числе право пользоваться помощью переводчика и защитника. При этом К. ходатайства о необходимости воспользоваться помощью переводчика и защитника не заявлял, собственноручно указал, что русским языком владеет, в услугах адвоката и переводчика не нуждается.
При рассмотрении дела судьей Перовского районного суда г. Москвы К. также были разъяснены вышеуказанные права, что подтверждается имеющейся в материалах дела соответствующей подпиской. Вместе с тем ходатайство о предоставлении переводчика либо защитника последний также не заявил.
Обстоятельств, позволяющих усомниться во владении К. русским языком в той степени, которая ему необходима для понимания смысла и значения происходящего, материалы дела не содержат и к жалобе не представлено.
Оснований для назначения К. защитника по инициативе должностного лица и судьи районного суда не имелось, так как обеспечение участия в производстве по делу об административном правонарушении адвоката или иного лица, оказывающего юридическую помощь, нормами КоАП РФ не предусмотрено. Приглашение защитника во всех случаях является правом лица, в отношении которого ведется такое производство.
В жалобе К. просит об изменении назначенного наказания путем исключения из него административного выдворения, применив положения Указа Президента Российской Федерации № 364 от 15.06.2021 г.
Названный довод заслуживает внимания.
В соответствии с положениями ч. 2 ст.1.7 КоАП РФ, закон, смягчающий или отменяющий административную ответственность за административное правонарушение либо иным образом улучшающий положение лица, совершившего административное правонарушение, имеет обратную силу, то есть распространяется и на лицо, которое совершило административное правонарушение до вступления такого закона в силу и в отношении которого постановление о назначении административного наказания не исполнено.
Указом Президента РФ от 15.06.2021 № 364 "О временных мерах по урегулированию правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации в период преодоления последствий распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19)" до 30 сентября 2021 г. включительно в отношении иностранных граждан и лиц без гражданства, находящихся на территории Российской Федерации (за исключением иностранных граждан и лиц без гражданства, освобождаемых из мест лишения свободы, или нарушивших законодательство о государственной границе Российской Федерации, или создающих угрозу национальной безопасности Российской Федерации, в том числе выступающих за насильственное изменение основ конституционного строя Российской Федерации, или оказывающих содействие в совершении террористических (экстремистских) актов либо совершающих их, а равно иными действиями поддерживающих террористическую (экстремистскую) деятельность, или посягающих на общественный порядок и общественную безопасность, в том числе участвующих в несанкционированных собрании, митинге, демонстрации, шествии или пикетировании), не принимаются решения об административном выдворении за пределы Российской Федерации в форме принудительного выдворения за пределы Российской Федерации, об административном выдворении за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации, о депортации или передаче иностранному государству в соответствии с международным договором Российской Федерации о реадмиссии, решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию или нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации, о сокращении срока временного пребывания в Российской Федерации (пп. а п. 2 Указа).
С учетом этого, а также принятия К. мер к своевременному оформлению патента на работу, постановление судьи Перовского районного суда г. Москвы от 15 июля 2021 года в отношении гражданина Республики … К. подлежит изменению путем исключения из назначенного судом наказания административного выдворения за пределы Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуя ст. 30.6-30.7 КоАП РФ,
РЕШИЛ
постановление судьи Перовского районного суда г. Москвы от 15 июля 2021 года, вынесенное по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ, в отношении К. …а изменить: исключить из него указание о назначении К. административного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации.
В остальной части постановление судьи Перовского районного суда г. Москвы от 15 июля 2021 года оставить без изменения, жалобу К. – без удовлетворения.
Судья
Московского городского суда О.Н. Буренина
Это реальное решение из открытых данных суда. Исход зависит от обстоятельств, результат по вашему делу не гарантируется.